"britania" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بريطانيا

Yo, Ambrosinus, nacido en Britania fui uno de los muchos que la buscaba.
انا امبروسينوس ولدت فى بريطانيا رحلت مع الكثيرين بغرض ان القاها

La novena legión está en Britania, es lo único que nos queda.
الجحفل التاسع في بريطانيا واتخاذ المأوى هو كل ما يهمنا

Cuando los romanos se marcharon de Britania en el año 410 d.C., los invasores sajones procedentes de la actual Alemania y Dinamarca rápidamente aprovecharon la vulnerabilidad del territorio abandonado.
بعد خروج الرومان من بريطانيا في عام 410 م، غزاة الساكسون الذين هم الآن ألمانيا والدنمارك سرعان ما استغلوا ضَعف الأرض التي تم التخلي عنها.

Los habitantes de Britania lucharon ferozmente contra los invasores durante siglos de convulsiones.
قاوم سكان بريطانيا الغزاة بشراسة خلال عدة قرونٍ من الفوضى.

Al igual que muchos druidas, Camma estudió varios años en Britania.
قضت سنوات من الدراسة في بريطانيا كما هو الحال مع الكثير من الكهنة

Viajamos por los espléndidos caminos que construyó en Britania y Galia.
لقد سرنا عبر الطرق الرائعة التى قمت ببناءها فى بريطانيا و بلاد الغال

Ligia, me veo forzado a decirte que las mujeres de Britania se cubren con grasa de ciervo.
هن الأكثر جمالاً إن نساء بريطانيا يقمن بتغطية أنفسهن بدهن الغزال

Cuando estamos así, no parece ser diferente a Britania.
عندما نكون هكذا , إنه لإختلاف كبير على أن نكون في بريطانيا

Britania es un oponente muy poderoso como para combatirlo sólo con un Geass.
بريطانيا كبيرة جداً و قوية لكي يحاربها واحد فقط يمتلك قوة جيس

¡Yo soy la Tercera Princesa de Britania, Euphemia li Britania!
أنا الأميرة الإمبراطوية الثالثة لبريطانيا , يوفيميا لي بريطانيا

Escuché que la reina Marianne fue asesinada en la capital de Britania.
سمعت بأن الأميرة ماريان أُغتيلت في قصر بريطانيا

La familia real de Britania se encuentra en constante conflicto, tratando de decidir quién será el próximo emperador.
عائلة بريطانيا في نزاع تحاول أن تقرر من هو التالي الذي سيمسك العرش

Sin embargo, esa es la fortaleza de Britania, el que sobresale se convierte en el próximo Emperador.
على كل حال , تلك هي قوة حاكم بريطانيا بالطبع لأن الشخص الذي سيفوز سيكون هو الملائم لكي يكون الإمبرطور القادم

Aunque Cornelia reemplazo a Clovis, Britania no ha cambiado.
حتى لو أن كورونيليا حلت محل كلوفيس , بريطانيا لن تتغير

Yo, Euphemia li Britania, les ordeno...
.إجعل هذا الأمـــر كـ يوفيميا لي بريطانيا

¡A toda la gente que es oprimida por Britania!
إلى كل الناس الذين أضـطـُهدو من قبل بريطانيا

¡Anuncio aquí y ahora que recuperaremos nuestra independencia de Britania!
أنـا أعلن من هنـا بأن , سنستعيد أستقلالنا من بريطانيا

Por lo que sabemos Britania se ha hundido en el mar.
ونحن نعرف بريطانيا ربما غَرقتْ في البحرِ

Vaulkin, rey de Andrea, ha tomado los reinos del sur y ahora quiere gobernar en toda Britania.
فولتكين، ملك أندريا أخذ مملكة الجنوب ، والآن يريد حُكم بريطانيا بأكملها

Por defender esta isla de Britania de aquellos que le roban el corazón y el alma.
لندافع عن هذه الجزيرةِ من بريطانيا ضد الذين يخطفون القلوب والأرواح