Los tiburones no se toman las cosas como algo personal, Señor Brody. | Open Subtitles | أسماك القرش لا تأْخذُ الأشياءَ بمحمل شخصي ، سّيد برودي |
Después de sobrevivir una experiencia cercana a la muerte hace un año, el actor Brody Walker regresa con su nuevo éxito de taquilla, | Open Subtitles | بعد نجاته من قرب تجربة الموت قبل سنة واحدة فقط، الفاعل، برودي ووكر، هو كذاب الظهر مع نظيره الأفلام الجديدة، |
Gracias a Dios. Usted es el tipo que llamamos. Soy Brody. | Open Subtitles | لاجل خاطر الرب أنت الرجلَ الذي كلمناة أَنا برودي. |
Brody, ha hecho que cundiera el pánico en la playa. | Open Subtitles | أنظر ، برودي أشعلت الرعب على ذلك الشاطئِ |
No Brody él no me lastimo no fue su culpa él bebía nuevamente | Open Subtitles | لا برودى لم يؤذينى لم يكن خطأه لقد شرب مرة اخرى |
Señora Brody, usted no puede ir. No puede ninguno de los dos. | Open Subtitles | سّيده برودي ، أنظري ، أنت لا تسطيعُي الذِهاب و لا أحد منكمَ يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ |
Pero el bote está a mi cargo, Señora Brody, por favor. | Open Subtitles | لَكنِّي وقّعتُ للقارب سّيده برودي ، من فضلك |
Llamen a Mike Brody. Se pondrá furioso. | Open Subtitles | من الافضل تجيب برودي انة سَيَتبوّل |
Mike Brody. Llame a su oficina | Open Subtitles | مايك برودي كلم مكتبَكَ،من فضلك |
Localice a Brody o a Calvin. | Open Subtitles | شاهدْ لو أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحدّدَ مكان برودي أَو كالفين |
Kramer, no le dirás a Brody que yo filmé esto. | Open Subtitles | كرايمر، مستحيل أن تعطي هذا الشريط لـ برودي وتخبره أنني الذي صوّرته. |
Mire, Sr. Brody, esto es lo más difícil. Se necesitan 30 hombres. | Open Subtitles | أنت ترى, سيد برودي, هذه هي المرحلة الصعبة ستحتاج الى 30 رجل للقيام بها. |
Gordon y Jim Brody regresarán hoy a Portland donde la recuperación empezará. | Open Subtitles | و هما جورد و جيم برودي يعودان الى بيتهما |
Sra. Brody, Elizabeth firmó un descargo, pero debido a la situación, no tomaremos ninguna acción sin su aprobación. | Open Subtitles | سيدة برودي قامت أليزابث بالتوقيع على هذا لكن بسسب وضعها الخاص لن نقوم بأي إجراء نهائي من دون موافقتك التامة |
Mira, te lo dije, no tengo nada que ver con la muerte de Brody. | Open Subtitles | إسمع لقد قلت لك " لم يكن لي علاقة بموت " برودي |
Holly, te das cuentas que él es la persona que vendió las fotos... de ti y Brody a la prensa rosa, ¿verdad? | Open Subtitles | هولي " هل تدركين بأنه الشخص " الذي باع صورك أنت و " برودي " للأنباء أليس كذلك ؟ |
Sí, pero los rayos-X de Brody muestran... que él era el conductor. | Open Subtitles | أجل صور أشعة " برودي " تظهر بانه كان السائق |
Es un trabajo para el Jefe Brody y la Guardia Costera no para mi equipo forense. | Open Subtitles | يبدو وكأنه عمل للرئيس برودي و خفر السواحل، وليس لي الطب الشرعي المنتخب. |
Ey. Para la anestesia de Morgan viene Brody. | Open Subtitles | حصلت على برودي طبيب التخدير في عملية مورغان |
Brody, este shook mi núcleo no quiero que esto se lleve a su futuro | Open Subtitles | برودى, لقد صدمنى هذا الى اعماقى لم اكن اريد ان يؤخذ مستقبلها |
Sé que es Thea Brody. ¿Cuántos nietos tengo? | Open Subtitles | انا اعرفها انها سيا برودى كم عدد احفادى الان؟ |
De hecho, me alivia que Brody no pelee con ese animal. | Open Subtitles | ارتحت فعلا أن برادي ليست محاربة هذا الحيوان. |
Pienso que un millón más le vendría bien a Brody y su familia. | Open Subtitles | نعم، وأنا أفكر اضافية على مليون سيكون من الجيد لبرودي وعائلته. |