"brogan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بروجان
• بروغان
• بروقان

Espero que la presencia del Sr. Brogan no resulte ser una distracción para usted, Peralta.
انا اتمنى ان وجود السيد بروجان لا يسبب اي تشويش لك , برالتا

Fueron por agua al rancho del viejo Brogan.
حفروا بحثا عن المياه فى مزرعة بروجان القديمة

Sr. Brogan, estos son los detectives Santiago y Peralta.
السيد بروجان هؤلاء هم المحققه سانتياجو و بيرالتا

Brogan y su familia siempre han sabido lo que es bueno para el valle.
بروغان وعائلته يعرفون ماهو الصحيح لهذه الخليج

Así que Brogan exigió que todo hombre mayor de 13 años pusiera su marca en un hueso de pollo reunieron todos los huesos en una bandeja y, de allí, sacaron un hueso el del hombre que hoy vive en la Montaña del Muerto.
لذلك قام بروغان بالبحث عن أي رجل عمره 13 سنة فأكثر ووضع اسم كل واحد منهم على عظمة دجاجة ثم جمعوا العظام في قدر

Disculpe la molestia, señora. ¿Está Montgomery Brogan?
اسف لازعاجك سيدتي، هل مونتغمري بروقان بالداخل؟

El Sr. Brogan va a escribir un artículo sobre cómo han cambiado los detectives de Brooklyn en los 35 años que han pasado desde "El equipo".
السيد بروجان يكتب مقالة عن مدى تغير محققي بروكلين خلال 35 سنه بعد كتاب ذا سكواد

Brogan puede unirse y quizás escribir alguna historia pertinente.
بروجان بإمكانه مرافقتي وربما يكتب بعض الاشياء

Le dije que no dejara que Jimmy Brogan le distrajese de su trabajo.
لقد نبهتك ان لا تجعل جيمي بروجان يشتتك عن العمل

Le he mandado a casa. Atacó a Jimmy Brogan.
ارسلته للمنزل , لقد اعتدى على جيمي بروجان

Jake fue al Schvitz a hablar con Brogan.
اذا , جايك ذهب الى شفيتز , ليتحدث مع بروجان

Jimmy Brogan no reconocería a un policía legal aunque le diera un puñetazo en toda la cara.
جيمي بروجان لن يعرف ماهو الشرطي الشرعي اذا لكمه في وجهه

Debiste haber estado en la cima de tu clase, Brogan.
لا بد وأنك في قمة مزاجك، بروجان.

Te quedaste ahí sin hacer nada y viendo como Brogan se moría.
لقد تسمّرت هناك وأنت تشاهد بروجان يموت.

Brogan, tengo noticias de Muy Muy Lejano.
(بروجان)، جاءتنا أخبار من "المملكة البعيد."

Si pudieras ver lo que Brogan le hizo a su propio hijo.
لو كان باستطاعتك رؤية مافعله بروغان بابنه

Regando mentiras, llamándome hechicera para que tu amado Brogan dejara de desearme y se casara contigo.
تنشرين الأكاذيب بأنني ساحرة بروغان العزيز توقف عن التفكير بي وتزوجك

Se está reponiendo de la muenda que le propinó Brogan por defender al hombre del río.
إنه يتعافى من الضرب المبرح من بروغان لأنه وقف مع الرجل على ضفاف النهر

Si eso fuera verdad, Brogan ¿por qué necesitaba Laochailand con tanta desesperación un Devorador de Pecados al final de sus días?
إن كان ذلك صحيحاً، بروغان لم كانت لدى لوكالاند تلك الرغبة الشديدة لإيجاد آكل خطايا في أيامه الأخيرة ؟

Si tengo suerte Brogan morirá entre las ruedas de un carruaje.
إذا أنا محظوظة . بروغان ملفوف في عربة متحركة

Hay unos bultos aquí, Sr. Brogan.
هنالك شيء قاسي هنا مستر بروقان

Al carajo, Montgomery Brogan.
لا، تبا لك أنت، مونتغمري بروقان