"broly" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• برولى

Tu padre tuvo miedo de que Broly se volviera una amenaza demasiado grande para él.
لقد كان والدك قلقا بأن يصبح برولى اقوى منه

Bien, voy a encargarme de este monstruo Super Saiyajin ahora mismo. Broly, ven conmigo.
حسنا, سأذهب للاهتمام به الان , (برولى) تعال معى

¡El único peligro queda estando de pie contra mí! Broly, date prisa.
(انا امـير السيامين , لا يستطيع أحد الوقوف امامى , اسرع (برولى

Paragus, ¿por qué no le dices a Vegeta que Broly es el Super Saiyajin Legendario?
(باراجاس) لماذا لم تخبر (فيجيتا) , ان السيامين الخارق الاسطورى هــو.. (برولى)

Cuando él nació, los doctores informaron al Rey Vegeta rápidamente del poder raro de Broly.
(لابيك (الملك فيجيتا عندما ابلغ الاطباء اباك بأن (برولى) ولد بطاقة استثنائية

De algún modo, Broly liberó su poder interno y nos liberó de la explosión. Desde entonces sólo he vivido para la venganza.
خرجت طاقة رهيبة من (برولى) , قامت بحمايتنا من الانفجـار

Muy pendenciero, pero su nombre es Broly.
(مرعب جدا و لكنه ليس (براكلى) , بل (برولى

Ahora que no puedo controlarlo, mi estimado hijo Broly, no eres nada para mí.
(الان انت خارج السيطرة تماما (برولى بنى انت لا تعنى لى شيئا الا جزء من مخططى

Y no podría ser Broly. Ese tipo es un palillo.
لا أظن بأنه (برولى) , لا يبدو بأنه قوى

¿Broly, que está mal contigo, mi hijo?
ما الخطأ (برولى) , ما هى المشكلة؟

¡Fácil, fácil! Tranquilízate Broly. Destruirás el planeta.
هون عليك يا (برولى) , ستدمر الكوكب هكذا

Nunca podrías saber lo mucho que Broly y yo odiamos a tu padre, el Rey.
(لن تدرك مقدار كراهيتى انا و (برولى

¡Soy el gobernante de todos los Saiyans, incluso de tí Broly!
(انا سيامين حتى النخاع , (برولى

¡Compórtate Broly!
(اهدأ , يـا (برولى

¡Deténlo, Broly, ahora!
(اوقف هذا الان , (برولى

¡Broly! ¡Córtalo yá!
(توقف الان (برولى

¡Deténte! ¡Deténte, Broly!
(توقف يا (برولى

Broly la leyenda.
برولى) .. انه.. الاسـطـورة)

Broly, me sorprendes. Así que diría que ganaste la primera ronda.
(لقد ادهشتنى بطاقتك (برولى

Yo soy Broly.
(انا .. (برولى