"bruce wayne" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بروس واين
• بروس وين
• لبروس واين

Todavía no veo cómo puede obtener Bruce Wayne a entregar el legado de su familia.
ما زلت لا أرى كيف يمكن أن تحصل بروس واين لتسليم إرث عائلته.

¿Pueden realmente coexistir Bruce Wayne y Batman?
هل يستطيع بروس واين والرجل الوطواط أن يتواجدا سويا؟

Verás, yo soy tanto Bruce Wayne como Batman.
أرأيت, أنا كلا من بروس واين والرجل الوطواط

Batman en realidad Bruce Wayne, el hombre araña es Peter Parker.
فهناك الأبطال الخارقون وهناك الشخصية البديلة فالرجل الوطواط هو أساسا بروس واين والرجل العنكبوت هو فى الحقيقة بيتر باركر

Y el millonario Bruce Wayne junto a su protegido Dick Grayson... salen en los titulares todos los dias.
كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم

Gee, Bruce Wayne seguro estará aquí rápido
يألهي , بروس واين بالتأكيد وصل هنا بسرعة

Bruce Wayne no hace que su compañero lo ate por él.
بروس واين لا يجعل رفيقه في السكن يربطها من أجله.

Me reuniré con Bruce Wayne esta mañana.
سأجتمع مع بروس واين هذا الصباح.

Eliminamos la amenaza que representaban el Padre Creel y sus hombres, y fuimos capaces de recuperar a Bruce Wayne.
نحن القضاء على التهديد الذي تشكله الأب كريل ورجاله، وكانت قادرة على استرداد بروس واين.

Bruce Wayne está en la puerta principal preguntando por usted, y lleva a alguien de Industrias Wayne con él.
بروس واين هو عند البوابة الأمامية يسأل بالنسبة لك، وكان لديه شخص ما من وين الشركات معه.

Probablemente no debería irme hasta que mi nuevo padre, Bruce Wayne, me dé el visto bueno.
أنا ربما لا ينبغي أن تترك حتى أحصل على الإبهام من بلدي الرجل العجوز الجديد، بروس واين.

Le dije que era como Clark Kent o Bruce Wayne.
قلت له أنه كان مثل كلارك كنت أو بروس واين

Te enteras de Bruce Wayne y tu hija abandonada son una cosa.
يمكنك معرفة بروس واين وابنتك المهجورة هي شيء.

- si he olvidado el expediente Bruce Wayne. - ¡Eres tonta perdida!
(لانكي لو نستي ملفات (بروس واين ايتها الكلبه الغبيه -

Ella quiere a Batman, no a Bruce Wayne.
إنها تريد الرجل الوطواط وليس بروس واين

El mundo es demasiado chico para que desaparezca Bruce Wayne, por más bajo que se hunda.
العالم صغير جداً بالنسبه لشخص مثل "بروس واين" حتى يختفى به

No has probado la desesperación. Eres Bruce Wayne, príncipe de Ciudad Gótica.
أنت لم تتذوق اليأس من قبل أنت "بروس واين"، أمير مدينة "جوثام"

Heridas extrañas, una vida social inexistente... ..esas cosas inspiran curiosidad sobre qué hace Bruce Wayne con su tiempo y su dinero.
جروح غريبة، حياة اجتماعية منعدمة، هذا الأشياء تجعل الناس يتساءلون ما الذي يفعله "بروس واين" بالضبط بوقته و أمواله.

Pensé que sin maquillajes el Gotham TV News lograría captar al verdadero Bruce Wayne
تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام للأخبار على بروس وين على حقيقته

Le hice una promesa a Bruce Wayne y no puedo cumplirla.
لقد وعدت بروس وين ولكني غير قادر على أن أفي بهذا الوعد

Así que aquí me tienes, pensando en no decírselo nunca, y en cómo la ignorancia es una bendición, y en Bruce Wayne, ¿sabes?
لذلك أعتقد أنّي لن أخبرها و كيف أن الجهل نعمة و ما حدث لبروس واين ، صحيح ؟