Deeks, quédate en la parte baja, acércate a los hombres de Brunson. | Open Subtitles | إبقى منخفضاً متخفيّاً يا ديكس وإبقى بالقرب من رجال برونسون |
Damas y caballeros, Doyle Brunson ha sido eliminado. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، دويل برونسون ما زال مُزَالةُ. |
Hace 28 años, estaba cara a cara con Doyle Brunson, en la mesa finalista. | Open Subtitles | قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ مَع دويل برونسون في المنضدةِ النهائيةِ. |
Y no quieren a un Brunson desesperado. | Open Subtitles | وأنتما لا ترغبان بأن يكون برونسون محطماً يائساً |
Sr. Brunson McKinley, Director General de la Organización Internacional de las Migraciones | UN | السيد برونسن ماكنلي، المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة |
Lo de este juego con Brunson. | Open Subtitles | والآن هذه المره عندما قمنا بالتمثيلِ على برونسون |
Detuvimos a Tyler Brunson en la Marina. | Open Subtitles | اتخذنا تايلر برونسون أسفل في مارينا. |
Así es como Brunson va a meter la bomba en el edificio. | Open Subtitles | وهذا هو كيف برونسون هو الحصول على القنبلة النووية في المركز. |
Brunson se acerca a vuestra posición por el norte muy rápido. | Open Subtitles | برونسون تغلق في على موقفكم من شمال بسرعة. |
El mero hecho de que Chad Brunson tuviera los nombres de los miembros del equipo responsable de matar a su hermano... es un problema. | Open Subtitles | إن مجرد حقيقة أن تشاد برونسون حصلت على أسماء من أعضاء الفريق مسؤولة عن اتخاذ بانخفاض |
- Es la novia de Brunson, Olivia. | Open Subtitles | إنَّها "أوليفيا" زوجةُ " برونسون " |
Brunson lo tenía protegiendo a Olivia. | Open Subtitles | لذلك فقد عينه "برونسون" حتى يقومَ بحمايةِ زوجته |
Brunson se hizo con un contenedor de una tonelada... del barco hace una semana. | Open Subtitles | لقد إستولى "برونسون" على حاويةُ بضائعٍ تزنُ طنّاً واحداً |
Los informes dice que Brunson es como un perro rabioso... y con su chico Ángelo desaparecido nadie sujeta su correa. | Open Subtitles | إنَّ التقاريرُ تشيرُ إلى أنَّ " برونسون كلبٌ مسعور " وبإختفاء يده اليمنى "آنجلو" لن يكون هنالك أحداً ليكبح جماحه |
Si Brunson está traficando con armas químicas... podría desaparecer con ellas. | Open Subtitles | إن كان "برونسون" يديرُ عمليةً تشمل أسلحةً كيميائية فمن الممكن أن يختفي معهم |
Pero Brunson no va a arrastrar cajas de cientos de kilos... por encima del mármol. | Open Subtitles | ولكنَّ "برونسون" لن يقوم بسحبِ صناديقَ تزنُ آلافِ الأطنان من الموادِ المحظورة المهربة على أرضيّةٍ مصنوعةٍ من الرخام |
A Brunson no le importas y obviamente a NCIS sí. | Open Subtitles | أعني أنَّ "برونسون" لا يهتمُ لأمرك بينما نحن نفعل |
Bueno, Brunson tenía muchas joyas, ¿no? | Open Subtitles | حسناً, إنَّ "برونسون" لديه كمٌ هائل من الأشياء الثمينةُ الآن, اليس كذلك؟ |
Testificará contra Brunson. | Open Subtitles | سوف تقومُ بالشهادةِ من أجلنا ضد " برونسون " |
Sr. Brunson McKinley, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones | UN | السيد برونسن ماكنلي، الأمين العام، المنظمة الدولية للهجرة |
También deseo agradecer al Sr. Brunson McKinley, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones, el respaldo constante que presta al desarrollo de la política migratoria en nuestro país. | UN | وأود أيضا أن أزجي الشكر إلى السيد برانسون ماكينلي، المدير العام لمنظمة الهجرة الدولية، على دعمه الثابت لسياسة الهجرة في بلدي. |