"bubu" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بوبو
• الوو
• بابو

Bubu Jallow, Departamento de Recursos Hídricos, Gambia
بوبو جالو، إدارة الموارد المائية، غامبيا

Ismail Bubu Hurreh Vicepresidente, SNM
اسماعيل بوبو هوره نائب رئيس الحركة الوطنية الصومالية

Participante: Bubu Jallow, Departamento de Recursos Hídricos, Gambia
المناقِش: بوبو جالو، إدارة الموارد المائية، غامبيا

El sitio por donde salen los niños. El Bubu.
من حيث يخرج الأطفال ، " الوو وو "

Pronto, me encontré con Bubu el Cerdo, plantando semillas de nabo en un campo.
قريبا، جئت عبر بوبو الخنزير، زرع بذور اللفت في حقل

El centro de negocios de Bubu, en la colina Kibimba, de la zona de Kabanga, consiste en un grupo de tiendas sobre la carretera asfaltada principal, cerca del límite provincial con Muramvya, a unos 20 kilómetros de la ciudad de Gitega.
٢٩٦ - يتألف " المركز التجاري " في بوبو الواقعة على تل كيبيمبا في منطقة كابانغا من مجموعة متاجر على الطريق الرئيسي المعبﱠد قرب حدود المقاطعة مع مورامفيا، ويبعد عن مدينة جيتيغا قرابة عشرين كيلومترا.

6. El Sr. Bubu Pateh Jallow (Gambia) presidió el taller en nombre del Presidente del Grupo de los PMA.
6- وترأس السيد بوبو باتيه جالو (غامبيا) حلقة العمل نيابة عن رئيس مجموعة أقل البلدان نمواً.

" Examples of Results-based Activities on Climate Change Education in Sub-Saharan Africa " (Ejemplos de actividades educativas sobre el cambio climático basadas en la obtención de resultados en África Subsahariana), Sr. Bubu Pateh Jallow, Gambia
أمثلة أنشطة قائمة على النتائج فيما يتعلق بالتعليم في مجال تغير المناخ في أفريقيا جنوب الصحراء، السيد بوبو باتيه جالو، غامبيا

a) Sr. Bubu Jallow (Gambia), Presidente;
(أ) السيد بوبو جالو (غامبيا) لمنصب الرئيس؛

Orador: Bubu Jallow (Grupo de Expertos para los PMA)
المحاضر: بوبو جالو (فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموً)

Sesión 3: Moderador: Bubu Jallow (Grupo de Expertos para los PMA)
الجلسة 3: بإدارة بوبو جالو (فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً)

Sesión 8: Moderador: Bubu Jallow (Grupo de Expertos para los PMA)
الجلسة 8: بإدارة بوبو جالو (فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً)

Sesión 10: Moderador: Bubu Jallow (Grupo de Expertos para los PMA)
الجلسة 10: بإدارة بوبو جالو (فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً)

El Sr. Bubu Jallow (Gambia), presidente del taller sobre la diversificación económica, informó al OSE sobre los resultados de esta última reunión.
وقدم السيد بوبو جالو (غامبيا)، رئيس حلقة العمل الخاصة بالتنويع الاقتصادي، تقريراً إلى الهيئة عن نتائج هذه الحلقة.

a) Sr. Bubu Pateh Jallow (Gambia), Presidente;
(أ) السيد بوبو باتيه جالّو (غامبيا)، رئيساً

Sr. Bubu Pateh Jallow Gambia
السيد بوبو باتيه جالّو غامبيا

Sr. Bubu Pateh Jallow Gambia
السيد بوبو باته جالّو غامبيا

8. Presidió la reunión el Sr. Bubu Jallow, Presidente del GEPMA, que contó con la asistencia de otros miembros del Grupo en la dirección de las sesiones, la realización de presentaciones y el desempeño de las funciones de relator.
8- ورأَس حلقة العمل السيد بوبو جالاّو، رئيس فريق خبراء أقل البلدان نمواً، وساعده أعضاء آخرون في إدارة الجلسات وتقديم العروض والعمل كمقررين.

El Presidente del GEPMA, Sr. Bubu Jallow, destacó en sus observaciones los principales logros del GEPMA en la prestación de apoyo a los países menos adelantados desde su establecimiento en 2001 y, expresó el pleno respaldo del GEPMA al equipo del PNA del Yemen y a los otros equipos que estaban finalizando sus programas nacionales de adaptación y preparándose para llevar a la práctica las actividades prioritarias.
وتناول رئيس فريق الخبراء السيد بوبو جالو في ملاحظاته انجازات الرئيسية التي حققها الفريق في عام 2001، وأعرب عن دعم الفريق التام لفريق البرنامج الوطني للتكيُف في اليمن وللأفرقة الأخرى التي تعمل على استكمال برامج عملها الوطنية للتكيف وتتأهب لتنفيذ الأنشطة ذات الأولوية.

Sí. El Bubu.
نعم ، " الوو وو "

73. En la segunda sesión, el Presidente invitó al Sr Bubu Jallow, Presidente del GEPMA, a informar sobre las actividades del Grupo.
73- وفي الجلسة الثانية، دعا الرئيس السيد بابو جالو، رئيس فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً، إلى تقديم تقرير عن أنشطة فريق الخبراء.