Al salir del pueblo, le he oído a Buck Slavin lo contrario. | Open Subtitles | سمعت باك سلافن يقول انه يعتقد ان اليوم اكثر سخونةَ. |
Cuando le pedí a Buck en esto, nunca esperé que te mandaría aquí. | Open Subtitles | عندما سألت باك النصيحة لم اتوقع ابدا انة سيرسلك الى هنا |
Compren todos sus artículos suplementarios... en el Reino del Deporte de Buck y Phil. | Open Subtitles | الأن يمكنك الحصول على إحتياجاتك الصحيه من مملكه باك و فيل الرياضيه |
Encontraremos a Buck Hannassey y usted mismo podrá ajustarle las cuentas. | Open Subtitles | نحن سنقطع بوك هاناسى لك ويمكنك أَن تستقر معه بنفسك |
No sabía que Buck se había pasado tanto contigo. | Open Subtitles | أنا لم أُدرك أن بوك هاناسى كان ذلك في العراء عليك |
Bueno, tal vez deberías tratar de verme entre las piernas, de vez en cuando, Buck. | Open Subtitles | حسنا، ربما عليك أن تحاول يسيرون على لي مرة واحدة في حين، باك. |
Dictaminó que tanto el Monumento Nacional de los arrecifes de Buck Island como el Monumento Nacional de los arrecifes de coral pertenecían al Gobierno federal. | UN | وخلصت إلى أن المتحف الوطني لشعب جزيرة باك والمتحف الوطني للشعب المرجانية هما من الأملاك الاتحادية. |
Buck cabalga por la colina, mata a un bandido, regresa... levanta a la chica y viven felices por siempre. | Open Subtitles | باك سينطلق عبر الجبال ويطلق الرصاص علي اللص ثم يعود عبر الجبال ثم يعيش الجميع سعداء ولا شيء آخر |
Hable con Buck Henderson, y le dará la mejor habitación. | Open Subtitles | ذهبت إلى باك هندرسون وسيعطيك أفضل مكان عنده |
Nomino como delegado territorial para el Congreso de los Estados Unidos al Honorable Custis Buck Langhorne. | Open Subtitles | ترشيح لمندوب الإقليمية إلى كونغرس الولايات المتحدة وأونرابل سيتس باك انجورن. |
"Aunque el jefe de policía P. Hammond identificó a Buck, hermano de Clyde, | Open Subtitles | كان المفتش هاموند أول من تعرف على هوية , باك , شقيق كلايد |
"Creía haber capturado a Clyde Barrow y a Bonnie Parker, "y tal vez a Buck Barrow, | Open Subtitles | كان متأكداً من أنه قد أمسك بكلايد بارو وبونى باركر , وربما باك بارو |
Me imagino que Buck no era mala persona. | Open Subtitles | أنا أتخيل أن باك لم يكن شريراً أليس كذلك ؟ |
Gracias por dejarme usar tu cepillo de pulgas, muchacho Buck. | Open Subtitles | الشكر على السماح لي استخدام فرشاة برغوث الخاص بك، باك الصبي. |
Primero este sujeto, Claire Bowie, en Maine... luego Buck Kendall en Nueva York. | Open Subtitles | أولاً هذا الفتي"كلير باوي" من "مين"َ ثم "باك كيندل" من "نيويورك"َ |
Buck, ve con ella. Nosotros los cubriremos. | Open Subtitles | باك إذهب معها نحن سنحمي ظهوركم |
No recuerdo quién era, si Buck Clayton... o Coleman Hawkins, o Teddy Wilson. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتذكر من كانت تلك المجموعة وكانت مكونة من باك كلايتون و كولمان هوكينز و تيدي ويلسون أو شيء من هذا القبيل |
Todo el condado está apostando a ver qué pasará cuando por fin él y Buck Hannassey se enfrenten. | Open Subtitles | فى البلدة سيكون رهان على ماذا سيحدث عندما يكون هو و بوك هاناسى فى المعركة الاخيرة |
Buck Hannassey le pega y él se niega a hacer nada al respecto. | Open Subtitles | بوك هاناسى ضربه على الطريقِ وهو رفض أَن يفعل أيّ شئ حول ذلك |
¿Qué demonios estaba mirando el despreciable de Buck Morton? | Open Subtitles | بحق الجحيم في ماذا يحدق ذلك الخاسر بوك مورتن؟ |
Hey, Buck. ¿Que pasa, Buck? | Open Subtitles | يا، ظبي. الذي خاطئ، ظبي؟ |
Buck, ¿nos ayudas a encontrar la cosa verde y desaliñada? | Open Subtitles | (بَك)، هل تساعدنا في إيجاد "الشيء الأخضر المقرف" |
- ¿Nos sacaste del caso? - Tranquilo, Buck. | Open Subtitles | لقد أذيتنا أهدأ باكي |