"buenísima" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مثيرة
• جذابة
• مُثيرة
• بارعة فعلاً

Está buenísima. Es muy diferente a mí. Se de qué va eso.
أنها مثيرة نعم، أعرف كيف يسري هذا الأمر ما السبب؟

Y este es el problema de tener una agente que esté buenísima.
هذا هو المشكل عندما نتعامل مع وكيلة مثيرة

¿Sabes qué? Sabemos que está buenísima. Pero una vez que lo dices, cambia todo.
حسناً، إنها مثيرة لكن حالما تنطقها، يتغير كل شيء

Salí con una chica que está buenísima y se acaba de mudar enfrente. - ¿En serio?
خرجت برفقة فتاة جذابة جداً انتقلت إلى الشقة في الجهة المقابلة من الشارع

- Está buenísima. - Sí, genial.
ـ إنها كانت مُثيرة بطريقة ما ـ أجل ، هذا عظيم

Sí, estás buenísima, pero me gustas por cómo eres.
أعني أنّكِ بالتأكيد فتاة مثيرة للغايـة، لكنّني في الواقع أحبّكِ لشخصكِ

- Pueblo chico. Escuché un rumor de que había una nueva barman torpe y buenísima trabajando en el Greasy Stool.
مدينة صغيرة، سمعت ان هناك نادلة مثيرة جديدة تعمل في جريس ستول

Ya sabes, aún está buenísima, pero diferente.
تعلمين، لا زالت مثيرة لكن مختلفة

Sé que es sospechosa de asesinato, pero tienes que admitirlo, está buenísima.
أعلم أنّها مشتبه بجريمة قتل، ولكن عليكَ الإعتراف، إنّها مثيرة للغاية

Eso es, ponte sexy, nena. Ahora estás buenísima.
أجل، هيّا ياعزيزتي الآن انت مثيرة

Y tu ayudante está buenísima.
ولديك مساعدة جديدة مثيرة للغاية

Estás buenísima. - ¿Estoy buena así?
أجل، أنت مثيرة جداً - هل أبدو مثيرة هكذا؟

Ni siquiera si su madre está buenísima.
ولا حتى لو كانت أمها مثيرة

Estaba buenísima, pero era raro cuando decía guarradas.
مثيرة للغاية ولكنّه كان شيئا غريبا عندما تبدأ بقول كلمات قذرة ! "كقـول "ضاجعني

Resulta que la mujer de la víctima estaba buenísima.
تبين أن زوجة الضحية كانت مثيرة للغاية.

Ella está buenísima, es muy guay y además es bisexual.
إنها مثيرة , ورائعة إنها ثنائية الميول

"Tengo que tener sexo con dos mujeres diferentes en un día, una de las cuales está buenísima".
" ينبغي علي أن أمارس الجنس مع إمرأتين مختلفتين في يوم واحد وواحدة منهن مثيرة للغاية "

Conociste a una francesa buenísima que necesitaba una tarjeta verde.
أنت قابلت فرنسية جذابة و كانت تحتاج الى اقامة

Y esta mañana mientras pensaba en lo buenísima que está Nancy Grace dudaba también sobre si venir o no.
كم أن نانسي جذابة و فاتنة و كنت أحاول تحديد ما اذا كنت سآتي أو لا في الأصل

- Es nueva. - Está buenísima.
أنها جديدة , أنها جذابة.

Y lo eres toltalmente. Estás buenísima.
وأنتِ تمامًا جميلة، أنتِ مُثيرة جدا.

Es una abogada buenísima y seguro que podrá preparar los papeles
إنها محامية بارعة فعلاً وأنا متأكدبأنهاستقدمبعض الأوراق...