| Willow es buena con las computadoras, pero yo no tanto. ¿Entiendes todo eso? | Open Subtitles | ويلو جيدة مع الكمبيوتر. ولكن لست كذلك كثيراً هل تفهمين كل ذلك؟ |
| En realidad no soy buena con personas, estoy acostumbrada a pinchar mangabeys. | Open Subtitles | في الواقع انا لست جيدة مع الناس لقد اعتدت اعطاء الحقن للحيوانات فقط |
| ¿Se supone que debo ser buena con todos mis admiradores? | Open Subtitles | أيفترض بي أن أكون لطيفة مع كلّ شخص معجب بي؟ |
| Oh no te ofendas, no soy buena con las adivinanzas. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة, أنا فقط لست جيدة في التخمين |
| Oye, no sabía que fueras tan buena con los casos de adolescentes difíciles. Bueno, ayuda que yo solía ser una. | Open Subtitles | لم أعلم بأنكِ جيدة مع الحالات الصعبة للأطفال |
| Hey Frankie vas a ser buena con la señorita Alex hoy? | Open Subtitles | هل ستكونين جيدة مع الانسة اليكس يا فرانكي؟ |
| Detente un poco ahí. No eres buena con el alcohol. | Open Subtitles | ربما عليك التمهل مع هذا لست جيدة مع الخمر |
| Bueno, lo admito, no soy buena con el rechazo. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعترف، وأنا لست جيدة مع الرفض. |
| Ella es buena con mucho más que sus manos. | Open Subtitles | انها جيدة مع أكثر من ذلك بكثير من يديها. |
| Soy tu profesor, me conoces, soy inocuo y tú eres buena con los profesores, ¿no, Alex? | Open Subtitles | أنت تعرفيني أنا معلمك وغير مؤذي وأنت جيدة مع المعلمين أليس كذلك ؟ |
| Eres mi compañera de cuarto, alguna vez me has visto ser buena con alguien? | Open Subtitles | هيّا فأنت شريكتي لكن هل رأيتني من قبل لطيفة مع أي شخص أخر ؟ |
| - ¡Adiós! - Sé buena con tus padres, ¿vale? | Open Subtitles | الى اللقاء كوني لطيفة مع والديك ، حسنا ؟ |
| Dijo "Sé buena con el capitán Butler. | Open Subtitles | قالت، كوني لطيفة مع الكابتن بتلر فهو يحبك كثيراً -هل قالت شيئاً أخر ؟ |
| Soy buena con los teléfonos, todavía mejor con la gente y los ordenadores. | Open Subtitles | حسناً، أنا جيدة في الرد على التليفون، وأفضل مع الناس وصديقة للحاسوب |
| Eres buena con los animales. | Open Subtitles | أنتِ جيدة في مخاطبة الحيوانات، أليس كذلك؟ |
| No soy buena con los niños. No he estado con muchos. | Open Subtitles | اسفه انا لست جيده مع الاطفال انا لم اكن بالقرب منهم من قبل |
| Soy bastante buena con caras. Las de los pasajeros, y no lo había visto. | Open Subtitles | و أنا بارعة في تذكر وجوه الركاب و لم أره |
| Quiero decir, ¿Por qué no pasar 5 minutos tratando de ser buena con Serena, cuando yo puedo pasar día tras día forzado a elegir a una de uds. dos? | Open Subtitles | اقصد لماذا اقضي خمس دقائق لأكون جيد مع سيرينا بينما اقضي يوم كامل لأختار بينكما |
| No soy tan buena con ningún idioma. Creen que es porque me atropellaron tres coches. | Open Subtitles | إنّني لستُ جيّدة في أيّ لغة، يخالون هذا لانّني تمّ صدمي بـ3 سيارات. |
| Es realmente buena con niños, porque tuvo una importante educación temprana y pensé que nos daría un poco de flexibilidad. | Open Subtitles | في الحقيقة .. انها بارعة مع الاطفال لانها تتخصص في مجال التربية وفكرت انها ستمد لنا يد المساعدة |
| Tú eres buena con el papeleo, y yo lo soy cocinando y encontrando sitios donde tener sexo en carnavales. | Open Subtitles | أنت ماهرة في الأعمال المكتبية وأنا ماهرة في الخبز وإيجاد أماكن لممارسة الجنس بها في المهرجانات. |
| Eres muy buena con las cosas de mano, las simples cosas mecánicas. | Open Subtitles | ,أنت تجيدين الأمور اليدوية الأشياء الميكانيكية البسيطة |
| He hecho... malas inversiones, no soy... muy buena con las finanzas. | Open Subtitles | لقد أجريتُ بعض الإستثمارات السيئة، ولستُ جيّدة مع الأرقام. |
| Sé buena con mi niño. | Open Subtitles | كوني لطيفةً مع ابني. |
| -Te lo aseguro, si eres buena con tu madre, eres buena para todo. | Open Subtitles | لقد قلت لك، تكونين طيبة مع أمك تكونين ناجحة دائماً |
| - Dijo que era buena con las personas. - Me expresé mal. | Open Subtitles | لقد قلتِ لى أنك جيدة فى التعامل مع الناس |
| No soy muy buena con el contra-golpe, y compré un arma para una pelea de cuchillos. | Open Subtitles | أنا حقًّا لست جيده فى الـهجوم المضاد، ولقد جلبت مسُدس فى حرب ساكاكين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 