ويكيبيديا

    "buena memoria" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ذاكرة جيدة
        
    • ذاكرة قوية
        
    • ذاكرة جيّدة
        
    • الذاكرة الجيدة
        
    • ذاكرة طويلة
        
    • ذاكرتك قوية
        
    • ذاكرتك جيدة
        
    • ذاكره جيده
        
    No es ninguna molestia. Tengo muy buena memoria. Open Subtitles ليست هناك متاعب على الإطلاق إن لدى ذاكرة جيدة جداً
    Tiene una muy buena memoria y me ha expuesto los hechos con exactitud. Open Subtitles لديك ذاكرة جيدة, و قد أخبرتني بالحقائق فقط
    - Tiene buena memoria. - No, tenemos el recibo de su tarjeta de crédito. Open Subtitles لديه ذاكرة جيدة كلا، لدينا إيصال بطاقة إئتمانك
    Tiene buena memoria. - Cuenta palillos de dientes. Open Subtitles لديه ذاكرة قوية جداً ويمكنه أن يحصي عيدان الأسنان
    - buena memoria. - Fotográfica. ¿Qué quieres? Open Subtitles ذاكرة جيّدة - ما الذي تريدينه؟
    Pero... en estos casos una buena memoria es imperdonable. Open Subtitles ولكن... كحالات مثل هذه، الذاكرة الجيدة هي امر لايغتفر.
    Un líder de guerrilla es exactamente el tipo de persona que tiene buena memoria. Open Subtitles أحد القادة العسكريين هو نوع من الرجال الذي لديه ذاكرة طويلة
    Tienes buena memoria, ¡cabrón! Open Subtitles ذاكرتك قوية يا رجل
    Necesitas una buena memoria y rápida coordinación. Open Subtitles تحتاج إلي ذاكرة جيدة وتنسيق سريع
    Tiene buena memoria, tu marido. Eso es muy útil. Open Subtitles لديه ذاكرة جيدة , زوجكِ وهذا شيء مُفيد للغاية
    Para ser gay, sí que tienes buena memoria. Open Subtitles بالنسبة لرجل شاذ , لا بد من أن لديك ذاكرة جيدة
    Espero que tengas buena memoria, porque no voy a pasar horas buscando las cosas. Open Subtitles أتمنى أن يكون لديك ذاكرة جيدة لأنني لن أقضي وقتي بحثاًُ عن الأشياء
    Un ex compañero destinado en el Cuartel General de Central, que tiene muy buena memoria, recuerda exactamente dónde se encuentra este lugar. Open Subtitles هناك رجل ذو ذاكرة جيدة كان يعمل في مقر القيادة وقد ذكر بالصدفة هذا الموقع بالدقة
    Sabes que ella tiene muy buena memoria. Open Subtitles أنتَ تعلم بإن لديها ذاكرة جيدة.
    Bien, espero que tenga una buena memoria, teniente. Open Subtitles حسناً، آمل أنه لديكم ذاكرة جيدة أيها الملازم
    Tengo muy buena memoria para los rostros. Open Subtitles لدىّ ذاكرة جيدة للغاية في التعرف على الوجوه
    - Muchas gracias. - Tengo buena memoria, ¿eh? Open Subtitles أشكرك شكراً جزيلاً - ذاكرة جيدة ، أليست كذلك ؟
    Vamos mamut... Se supone que tienen buena memoria. Open Subtitles هي ايها الماموث، من المفترض ان يكون لديك ذاكرة قوية
    Los psicópatas tienen muy buena memoria y este la usó para enviarme amenazas de muerte cada Navidad. Open Subtitles . المريضون نفسيا لديهم ذاكرة قوية . و اسْتُخدم لإرسال تهديدات بالموت كل عيد ميلاد
    Un amigo con muy buena memoria. Open Subtitles صديق لديه ذاكرة جيّدة
    Hablando de buena memoria. Open Subtitles انت تتحدث عن الذاكرة الجيدة
    Un líder de guerrilla es exactamente el tipo de persona que tiene buena memoria. Open Subtitles أحد القادة العسكريين هو نوع من الرجال الذي لديه ذاكرة طويلة
    Tienes buena memoria, así que lo recordarás. Open Subtitles ذاكرتك قوية لذا فستتذكر هذا
    Vaya, qué buena memoria. Open Subtitles يا للهول، ذاكرتك جيدة.
    Si el tal Borokovski ese tiene buena memoria. Open Subtitles هذا الشخص الذى يدعى بروكوفيسكى من الاْفضل أن يكون لديه ذاكره جيده

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد