"buena respuesta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إجابة جيدة
• جواب جيد
• إجابة جيّدة
• اجابة جيدة
• إجابة صحيحة
• إجابه جيده
• عَوْدة جيدة
• اجابه جيده
• إجابة رائعة
• إجابة ممتازة
• إجابةٌ جيدة
• استجابة جيدة

Ahora, sé que debería haberlo mencionado en la escena, y no tengo una Buena respuesta de por qué no lo hice.
أعرف أنه كان يجب أن أذكر هذا في مسرح الحادث وليس لديّ إجابة جيدة لسبب عدم ذكري ذلك

Esa no es una muy Buena respuesta ahora mismo.
هذه ليست إجابة جيدة في الوقت الحالي يارجل

Estoy segura que habría una muy Buena respuesta para eso.
لو أعلم أنا متأكدة أن هناك إجابة جيدة لهذا السؤال

Buena respuesta, porque no creo que haya suficientes técnicas para que me dejes plantada en el psicólogo.
جواب جيد ، لأنني لا أعتقد أن هناك ما يكفي من الأدوات في الصندوق لتحمّل تركي لوحدي في العلاج

Buena respuesta. No voy a dejar a los bee gees.
جواب جيد أنا لن أتخلى عن مسابقة الألف دولار

Y cuanto más pensaba en esto no se me ocurría en una Buena respuesta para que él pudiese distinguir la diferencia.
وكلما فكّرت حول هذا الموضوع، لم أتمكّن من إيجاد إجابة جيّدة لكيفيّة تمكّنه من معرفة الفرق.

Para el primer porqué siempre tenemos Buena respuesta.
لأن لماذا الأولى دائما ما تمتلك لها اجابة جيدة

- Buena respuesta. - Pensé que serías la adecuada.
إجابة جيدة ـ كنت أعتقد أنها الإجابة الصحيحة

Si quieres conseguir una Buena respuesta, necesitas ser educado.
إذا كنت تريد أن تحصل على إجابة جيدة . يجب أن تكون مهذباً

Allí no hay una Buena respuesta para esa pregunta.
أنتَ لا تريد أن تعرف السبب لأنه لا توجد إجابة جيدة علي هذا السؤال

- Ambiguo. Ajuste su pregunta para que pueda darle una Buena respuesta.
سؤال غامض، حدد مغزى السؤال لأقول لك إجابة جيدة

Buena respuesta. Esa es una muy Buena respuesta.
إجابة جيدة, هذه إجابة جيدة جداً

Bueno, esa es una pregunta para la cual mejor tenga una Buena respuesta antes de que vuelva.
حسناً، هذا سؤال يجب أن أجد جواب جيد لأجله قبل أن تعود

Solo bromeo. Pero es Buena respuesta, ¿no?
انا أمزح فقط ، لكن هذا جواب جيد ، صحيح ؟

Honestamente, en el momento, no tuve una Buena respuesta.
بصراحة في ذلك الوقت لم تكن لديّ أيّ إجابة جيّدة.

Ya sabes que realmente no tengo una Buena respuesta para eso.
تعلمين , أنا لا أملك حقّاً إجابة جيّدة لذلك

Buena respuesta, porque estare almorzando con ella en unos minutos.
اجابة جيدة لاني سأتناول الغداء معها بعد عدة دقائق

¡Buena respuesta! - ¡Ahí tienes! ¡Ahí tienes!
حسناً ,اجابة جيدة اجابة جيدة حسنا النقود

Buena respuesta.
إجابة صحيحة

Buena respuesta.
إجابه جيده الأن لإثبات ان هذا حقيقى

- "Es Buena respuesta". - Allí hay otra.
- "ذلك a عَوْدة جيدة! " أوه، هناك واحد آخر.

Esa no es una Buena respuesta. ¿Cuál es el problema?
ليست اجابه جيده يا ابي ما المشكله في هذا ؟

Oh, esa es una Buena respuesta.
تلك إجابة رائعة

Buena respuesta entonces.
إجابة ممتازة إذن

Ese es mi hombre... Buena respuesta.
يا صديقي الحميم إجابةٌ جيدة

Ahora, cuando fuimos a los estudios de filmación y desarrolladores de juegos y les mostramos esta tecnología, obtuvimos una muy Buena respuesta.
الآن ، عندما ذهبنا إلى استوديوهات الأفلام و مطوري الألعاب وقدمنا لهم هذه التكنولوجيا ، وحصلنا على استجابة جيدة