| El FBI patrocinó a Bulger para ayudarles a derribar a la mafia. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية ساعدوا "بولجر" كي يساعدهم في هزيمة المافيا |
| Le hemos dado mucha soga a Bulger, y hasta ahora no nos ha dado nada. | Open Subtitles | لقد منحنا (بولجر) الكثير من المجال، وحتى الآن لم يعطينا أيّ شيء بالمقابل. |
| POR DAR INFORMACIÓN EN CONTRA DE Bulger KEVIN WEEKS RECIBIÓ UNA SENTENCIA REDUCIDA DE CINCO AÑOS EN UNA PRISIÓN FEDERAL. | Open Subtitles | من أجل تقديم معلومات ضد (بولجر)، تم تقليل عقوبة (كيفين ويكز) إلى خمسة أعوام في السجن الفيدرالي. |
| Mira este, es el apartamento en Santa Mónica donde capturaron a Whitey Bulger. | Open Subtitles | " لقد حصلت على هذا ، هذا المبنى في " سانتا مونيكا " حيث قاموا بإلقاء القبض على " ويتي بولجر |
| - ¿Qué hay con Richie y Bulger? | Open Subtitles | ماذا عن "ريتشي" و "بولجر" ؟ |
| - Habrá torta y todo, Bulger. - Lo que sea. | Open Subtitles | سوف يكون هناك كعكة وكل شيء، يا (بولجر) أيا كان - |
| Hector era nuestro Whitey Bulger. | Open Subtitles | "هيكتور"، كان مثل "وايتي بولجر" |
| La pena es la muerte. ¿Me está amenazando, Bulger? | Open Subtitles | ـ عقوبة الموت ـ إنّك تهددني، يا (بولجر)؟ |
| Mejor cuídese, Bulger. Mejor jódase, Flynn. | Open Subtitles | ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (بولجر) ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (فلين) |
| Debido a sus cargos federales de crimen organizado y homicidio y a que busca hacer un trato para salvar su vida quiero empezar con la vida de Bulger luego de la muerte de su hijo cuando su empresa se expandió y él se convirtió en el denominado "señor del crimen" de Boston. | Open Subtitles | لأنّك أتهمت بتهم أبتزاز وقتل فيدرالية وتهدف أن تجعل الأتفاق أن ينقذ حياتك، أود أن أبدأ بفترة حياة سيّدة (بولجر) |
| Por otra parte, esta es la información que obtenemos de James "Whitey" Bulger, caballeros. | Open Subtitles | من الجانب الآخر، إنها نوع من المعلومات التي نحصل عليها من (جيمس بولجر) "وايتي"، يا سادة. |
| Whitey Bulger planeaba asesinar a Roger Wheeler, el del jai alai de Tulsa. | Open Subtitles | (وايتي بولجر) خطط لقتل (روجر ويلر) مع لاعب رياضة "هاي ألياي" من مدينة (تولسا) |
| ¿Qué tiene que ver un tipo del jai alai de Tulsa con Whitey Bulger? | Open Subtitles | اذاً, ماذا يفعل هذا الاعب من (تولسا) مع (وايتي بولجر)؟ |
| Bulger me pagó 20 mil para que no hablara del asesinato. | Open Subtitles | (بولجر) دفع ليّ 20 ألف دولار لأجل سكوتي عن العملية |
| Trato de acabar la mafia italiana con la ayuda de Jimmy Bulger ¿y me estás acusando a mí? | Open Subtitles | أنا أحاول اسقاط المافيا الإيطالية بمساعدة من (جيمي بولجر) وانت تتهمني؟ |
| Terminaré con el acuerdo de informantes de Bulger y Flemmi. | Open Subtitles | أنا سأضع حد إلى (بولجر) و(فليمي) -لا يمكنك فعل ذلك |
| ¿Cómo es que nadie ha atrapado a Whitey Bulger? No. | Open Subtitles | كيف لم يمكن لأحد ان يتمكن من (وايتي بولجر)؟ |
| Este informe tiene información atribuible a nuestro preciado informante Whitey Bulger. | Open Subtitles | هذا التقرير به معلومات لاحد مخبرينا عن (وايتي بولجر) |
| Esta es información acreditada a nuestro supuesto preciado informante James "Whitey" Bulger. | Open Subtitles | وهذه معلومات من افضل مخبرينا عن (جيمس وايتي بولجر) |
| De hecho, encontrarás muy poco de Bulger que no aporta nada. | Open Subtitles | في الواقع, سوف تجد معلومات قليلة من (بولجر) وهذا يعني هراء |
| Justo le estaba diciendo al Subdirector exactamente cómo localizamos a Whitey Bulger. | Open Subtitles | اخبرت نائب المدير منذ لحظات. كيف إقتفينا أثر "ويتى بلجر". |
| No había visto una muerte como esta desde los días de Whitey Bulger y la pandilla de Winter Hill | Open Subtitles | لم أرى جريمة كهذه منذ أيام وايتي بوغلر وعصابة تل الشتاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 