"bulkhead" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بالكهيد
• الحاجز
• أرسي

Como he dicho, Bulkhead es demasiado terco como para no salir adelante.
كما قلت، بالكهيد قوي جدا عنيد لا من خلال سحب

Arcee, Bulkhead, Bumblebee.
لكن فريقنا منتشر في اماكن بعيدة آرسي, بالكهيد, بامبلبي

Bulkhead... demostraste un pésimo juicio... al dejar que los humanos te acompañen.
أنت قاتل الكسالى، وفاتني ذلك؟ بالكهيد أنت تمارس حكم سيئة للغاية

Al menos así se veía... antes de que Bulkhead acabase con el.
على الأقل هذا هو ما انه بدا وكأنه قبل ترتيبها بالكهيد استجواب له.

Dígale a Megatron que está loco ... si cree que Bulkhead no va a oler a su impostor
أخبر ميجاترون انه في الرأس إذا كان يعتقد بالكهيد عنكم

Miko, no sé si eso es inteligente pero podría ser nuestra mejor opción, Bulkhead
ميكو، وأنا لست متأكدا من أن من الحكمة. ولكن قد يكون الخيار الأفضل لدينا، بالكهيد. ويعد نناقش،

¡Estamos hablando de viajes interdimensionales, Bulkhead!
نحن نتحدث عن السفر عبر الحدود هنا، بالكهيد

Tienes razón en ser cauteloso, Bulkhead,
أنت على حق أن نكون حذرين بالكهيد لكنني أتفق مع أرسي

Bueno, bueno, pero si es Bulkhead y su mascota bicho.
حسنا، حسنا، لم يكن بالكهيد وحيوانه الأليفة هنا

Bulkhead ha sufrido un fallo completo de su sistema.
لقد تعرض للسموم، من بين أمور أخرى قد عانى بالكهيد من فشل أنظمة كاملة

Hardshell, ¿estás seguro de que el tal llamado Bulkhead fue exterminado?
يكفي هاردشيل، هل أنت متأكد أنك قضيت على بالكهيد نهائياً

Bulkhead está estable, por el momento, pero he tenido que inducir a la inmovilización. ¿Cuál es el daño, Doc?
لا أستطيع أن أصدق أنك تمنح متابعة على بالكهيد بالفعل

Bulkhead ha sufrido un trauma masivo a su conducto neural central.
ما هو الضرر، دوك؟ عانى بالكهيد من صدمة ضخمة إلى القناة العصبية المركزية

No puedo ni siquiera comenzar a operar hasta que Bulkhead recupera algo de fuerza.
لا أستطيع البدء في العمل حتى يستعيد بالكهيد قوته

Por el momento, creo que lo mejor es enfocar nuestra atención en la recuperacion de Bulkhead en lugar de la venganza.
في هذه اللحظة، أعتقد ذلك من الأفضل أن نركز في اهتمامنا على بالكهيد أن يعالج، بدلا من الإنتقام له

La escoria Insecticon que trató de desfragmentar a Bulkhead. ¿Trató?
الحثالة من الحشرة الذي حاول أن قضاء على بالكهيد

Bienvenida a los Wreckers, chica. Eres el orgullo de Bulkhead.
مرحبا بكم في هادمون، أيتها طفلة سيكون بالكهيد فخوراً

La señal de Bulkhead está a más de 1000 kilómetros de aquí, y debo imaginar que Wheeljack está con él.
إشارة بالكهيد على بعد أكثر من 1000 ميل من هنا وأود أن أتخيل أن ويلجاك معه

Optimus, la señal de Bulkhead se ha desplazado de tu posición actual. ¿Vienes?
أوبتيموس، إشارة بالكهيد انتقل من موقعك الحالي