| Almirante, Burnett dice que las tropas serbias asesinaron su piloto. | Open Subtitles | بورنيت يقول بأن فرقه عسكريه صربيه قتلت الطيار |
| Burnett. En la sala de radio. | Open Subtitles | بورنيت, اثناء حديثى معه اللاسلكى |
| La patrulla armada Bosnio-Serba encontró al Teniente Burnett cerca de Hac. | Open Subtitles | احدى الدوريات وجدت الملازم بورنيت قرب هاتش |
| - Burnett quiere venir. - Burnett es un guardia. | Open Subtitles | يريد بيرنت أن يفر معنا أن عليه حراسة دائمة |
| Para que sepas, le dije a Burnett que estabas en consulta psicológica. | Open Subtitles | ( لمعلوماتك، أنا أخبرت ( برنت أنك في الإستشارات النفسية |
| Vengo a matar a mi esposo, Marcus Burnett. | Open Subtitles | نعم أنا هنا لأقتل زوجي ماركوس برنيت |
| - Bosnias anunciaron que encontraron el cuerpo de un navegador Americanor, Teniente Chris Burnett, a quien perteneciera el avión abatido hace un par de días. | Open Subtitles | جثة المستكشف الامريكى الملازم كريس بورنيت والذى تحطمت طائرته منذ يومين |
| Salga a buscar a Ed Burnett y encierre a ese psicópata. | Open Subtitles | الحصول على بعد إد بورنيت وقفل هذا النفسي الدامي يصل. |
| Ed Burnett acaba de admitir que agredió a Jim Atwood porque descubrió que Jim se acostó con Trish. | Open Subtitles | إد بورنيت اعترف فقط أنه هاجم جيم أتوود لأنه اكتشف من أن جيم ينام مع تريش. |
| Eso sí, he oído que anoche arrestaron a Ed Burnett. | Open Subtitles | أذكركم، سمعت للتو أنهم اعتقلوا إد بورنيت الليلة الماضية. |
| Tienen una señal. Es Burnett. | Open Subtitles | لقد حصلنا على اشاره يا سيدى انه بورنيت |
| Siento comunicarle que el Teniente Burnett está... muerto. | Open Subtitles | يؤسفنى ان اخبرك ان الملازم بورنيت قد ... مات |
| (periodista Sky) Para las fuerzas dela Otan en las vísperas de su partida, la noticia de la muerte del teniente Burnett viene como un oscuro golpe al final de un inquietante e infrustuoso capítulo en la histpria de la alianza. | Open Subtitles | وبالنسبه لقوات حلف شمال الاطلنطى وفى ليلة رحيلهم من هذه المنطقه أتى موت بورنيت كضربه قويه لهم فى نهاية فصل فاشل تماما فى تاريخ الحلفاء |
| - Hola, Señor Burnett. Soy Reggie. | Open Subtitles | مرحبا سّيد بورنيت, أنا ريجي |
| Si Burnett sabe con quién estaba trabajando Juma tal vez el método de Bauer sea nuestra mejor oportunidad de obtener esa información. | Open Subtitles | فإن كان (بورنيت) يعلم مع من كان (جمعة) يعمل فاقتراب (باور) قد يكون هو أفضل الفرص لاستخراج تلك المعلومة |
| Es Jerome Burnett, uno de los mejores jugadores de fútbol de todos los tiempos. | Open Subtitles | انه جيرمو بيرنت , واحد من اعظم لاعبين كرة القدم الأميركي على الاطلاق |
| Decidieron darle la cuenta a Leo Burnett. | Open Subtitles | لقد قررّوا بأن يعطوا المهمّة إلى وكالة "ليو بيرنت" |
| Carol Burnett, Sonny and Cher, Laugh-In. | Open Subtitles | وكارول برنت وسوني آند شير ولاف-إن |
| Escopeta Sonny Burnett. ¿Conseguiste enemigos aquí o algo? | Open Subtitles | (سوني برنت) ذو البندقيّة، هل لديكَ أعداءٌ هنا أو ما شابه؟ |
| ¿Nos podrías dejar solos a la Sra. Burnett y a mí? | Open Subtitles | هلا تركتني مع مدام برنيت لوحدنا قابات |
| Soy Michael Burnett. ¿Podemos hablar un momento? | Open Subtitles | أنا مايكل بيرنيت هل لديك بعض الوقت للتحدث؟ |
| Inspector Beckerman. Este es el inspector Burnett. | Open Subtitles | (المحقق (بيكرمان (و هذا المحقق (برونيت |
| Su Hijo, es muy talentoso Sr. Burnett. Sí. Usted alguna vez debería salir y verlo. | Open Subtitles | ابنك موهوب يا مستر (بارنيت)ْ و أنصحك بأن تشاهده , سأصلي لأجل زوجتك |
| Y fui capaz de tomar dichas decisiones porque, a fin de cuentas, después de la muerte del niño, pude lavarme las manos y venir a casa a cenar, tú sabes, a ver el programa de Carol Burnett y reírme hasta no poder más. | Open Subtitles | واستطعت اتخاذ القرارات لٔانه عندما مات الصبي غسلت يديّ عدت إلى البيت لتناول العشاء وشاهدت (كارول بورنت) وضحكت |
| ¿Por qué tuviste una pelea con Ed Burnett en la fiesta? | Open Subtitles | لماذا تشاجرت مع ( يد بيرنات ) في الحفل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 