"buscamos un" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نحن نبحث عن
• إننا نبحث عن
• نبحث عن سيارة
• كنا نبحث عن

Buscamos un asesino en serie homicida en un barrio lleno de criminales.
نحن نبحث عن قاتل متسلسل اجرامي في حي مليء بالمجرمين

Buscamos un camión fletado en los Urales por el 29 de junio, ¿no?
نحن نبحث عن شاحنات مؤجرة فى الاورال منذ 29 يونيو أليس كذلك؟

Buscamos un hombre armado que violó y disparó a una mujer negra anoche.
نحن نبحث عن مطلق للنار هذا الشخص اختطف,اغتصب وأطلق النار على شابة سوداء البشرة منذ عدة ليالي مضت

Buscamos un nido en los túneles. Debe ser parte de una estructura ya existente.
إننا نبحث عن عش في الأنفاق، سيكون جزء من نظام خروج بالفعل

Buscamos un Town Car negro.
نبحث عن سيارة "تاون كار" سوداء

Así que en realidad la pregunta fue, Buscamos un fármaco, realmente, cuando deberíamos buscar una célula.
لذا كان السؤال،هل كنا نبحث عن حبة دواء بينما كان علينا البحث عن خلية.

Buscamos un satélite que estuvo activo ayer alrededor de las 0930 hora del Este.
نحن نبحث عن قمر تحرك البارحة حوالي 9.30 شرق

Bien, entonces Buscamos un experto en teología.
حسناً ، إذاً نحن نبحث عن أستاذ في عِلْم اللآهوت

Buscamos un varón, blanco, de unos 50 años.
نحن نبحث عن رجل ابيض في اواخر الاربعينيات

Sí, necesitamos ayuda. Buscamos un cráneo que mi esposo tiró a la basura.
نعم نحن نحتاج المساعدة نحن نبحث عن جمجة رمآها زوجي

Señora, Buscamos un niño pequeño que está en grandes problemas.
سيدتى, نحن نبحث عن طفل صغير وهو حقا بخطر الان

Buscamos un hombre heterosexual quien es más bien sumiso en su vida cotidiana.
نحن نبحث عن ذكر غير شاذ غالبا هو الخاضع في حياته اليومية

Buscamos un hombre blanco que esté en forma de unos 20 a 30 años.
نحن نبحث عن رجل ابيض لائق جسديا بين العشرينات لبداية الثلاثينات

Exacto. ¿Buscamos un animal gigantesco que perdió una una?
صحيح ، اذاً نحن نبحث عن وحش بحر عملاق مع ظفر مفقود ؟

Buscamos un torpedo de tres metros.
نحن نبحث عن صندوق بداخل طوربيد طوله ثلاثة أمتار

Buscamos un arma que tiene una velocidad mucho más alta, hecha de cinc, cobre y plástico.
نحن نبحث عن سلاح سرعته أكبر لكنّه مصنوع من الزنك، النحاس والبلاستيك.

Entonces Buscamos un tercer acelerante, algo que la gasolina enmascararía.
إذاً نحن نبحث عن مسرّع إشتعال ثالث، شيء قد يجعله البنزين غامضاً.

Buscamos un lugar de trabajo, un lugar seco.
لذلك نحن نبحث عن مساحة عمل وجافة في مكان ما.

Señora, nosotros no tenemos nada contra usted. Buscamos un espejo.
ـ إننا لا نريد أن نتشجار معكِ ـ إننا نبحث عن المرآة

Buscamos un instrumento contundente, bastante ancho no como un atizador, pero pesado.
إننا نبحث عن أداة حادة عريضة بشكل كبير ليس كالبوكر و لكن ثقيلة .