"buscaré" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأجد
• سأحضر
• سأبحث عن
• سأجلب
• سأعثر
• سأحصل
• سابحث
• ساجد
• سَأَحْصلُ
• سوف أجد
• سأنظر
• سأتحقق
• لأحضر
• ساحضر
• سأذهب لإحضار

Cuando golpeemos el laboratorio, Buscaré a Izumo. Consigue que Curtis entre con la camioneta.
عندما ننقض على المختبر انا سأجد ايزومو انت ادخل كورتيس مع الشاحنة

Y no te preocupes. Me Buscaré a un millonario sudamericano guapo.
لا تقلق بشأن المقعد الخالي سأجد لنفسي مليونيرا وسيما من أمريكا الجنوبية

- Veré que encuentro. - Buscaré las botellas.
ـ سأرى ماذا سأجد هناك ـ و أنا سأحضر الزجاجات

Buscaré 2 vasos. No se preocupe. Yo me las puedo arreglar.
ـ دعنى اّخذ هذه سأحضر كوبا أو إثنين , يمكننى أن أفعله

Iba a buscar a Toth de cualquier forma. Supongo que ahora te Buscaré a ti.
كنت سأبحث عن توث علي أية حال أعتقد الآن أنه علي البحث عنك

Buscaré mi abrigo, y, revisaré Groupon, para ver dónde puedo obtener una oferta.
سأجلب معطفي, وسأتحقق من الجميع سنرى متى سيمكنني الحصول على اتفاق

Buscaré el modo de salir de eso. Hace mucho que lo deseo.
سأعثر على طريقة لأتخلص منه أردت هذا منذ زمن طويل

Ya Buscaré uno. Sólo tendrá que tocar la guitarra.
سأجد واحد ، كل ما عليك فعله هو أن تعزف القيثار لي

Si tan cobarde eres, me Buscaré a alguien que pueda seguirme.
إن كنتِ أجبن من أن تنضمي .. لنادي الثنائي الديناميكي سأجد شخص آخر شخص يمكنه مجاراتي

Si pierdes tú, Buscaré a esas mujeres y te entregaré como alimento.
اذا كان انت، سأجد تلكَ النساء و اطعمهم اياك

Buscaré algunos monos, los disfrazaré y los haré representar la Guerra Civil.
سأحضر مجموعة قرود ،وألبسهم أزياء ليعيدوا تمثيل الحرب الأهلية

Buscaré en los mapas en el área, Jack.
سأحضر الخرائط من هذه المنطقة، سيأخذ هذا بضع ثوانٍ

Haré lo que sea necesario, Buscaré a los mejores médicos, te esperaré.
سأقوم بما يتتطلبه الأمر سأحضر أفضل الأطباء سأنتظرك

No podemos esperar a Pegaso. Buscaré a las brujas.
لا يمكننا انتظار بيجاسوس سأبحث عن الساحرات

Esta noche voy a bajar Buscaré un poco de dinero o un par de anillos de brillantes de esos que lleva la abuela.
الليلة سأنزل للآسفل بمفردى سأبحث عن بعض المال لنا أو زوج من خواتم الجدة الماسية التى ترتديتهم

Agarren algo de hielo del refrigerador, yo Buscaré una tina.
،حسناً، إجلبوا بعض الثّلج من المُجمّد أنا سأجلب الحوض

Buscaré mis cosas el lunes, si es que puedo entrar a la casa.
سأجلب أشيائي يوم الإثنين لو استطعت الدخول إلى الشقة

- Deberías ser el que se lo diga. - Lo Buscaré. ¿Hueles eso?
يجب أن تخبره بنفسك سأعثر عليه وأخبره هل تشّم ذلك ؟

Si necesito un compañero, Buscaré a alguien que sepa lo que hace.
إذاً، إن احتجت لزميل، سأحصل على أحداً يعي ما يفعله

- En realidad, hablaba en serio. - No sé donde está. Buscaré esta noche.
في الحقية، كنت جادا بخصوص ذلك لا اعرف اين الشريط، سابحث عنه الليلة

- Quédate aquí. Yo Buscaré a Ogden.
انا ساجد اوجدين لا تتركنى وحدي

Buscaré las tijeras y cortaré su cumpleaños del almanaque.
أنا سَأَحْصلُ على مقصِّي وقَطعتُ كَ حقّ عيدِ ميلاد خارج التقويمِ.

En cuanto vuelva a la ciudad, les Buscaré una niñera.
لا تقلق بمجرد ما أعود إلى المدينة سوف أجد لكم جليسة الأطفال

Lo último que Buscaré es cualquier tecnología. Eso parece estar en el organigrama sin un hogar real.
آخر شيء سأنظر إليه هو أي تكنولوجيا تظهر على الرسم البياني دون وظيفة محددة.

Buscaré que cabaré es ése.
. إذاً أنا سأتحقق من المحفوظات من أجل الملهى

Buscaré bebidas y algo para picar.
سأذهب لأحضر بعض الشراب و بعض رقائق البطاطا

Mire, debe haber alguien que sepa qué es lo que sucede. ¡Buscaré ayuda!
اسمع , يجب أن يكون هناك شخص ما يعرف ماذا يجري ساحضر مساعدة , اسمح لي بالذهاب

Está bien, Buscaré algunas cosas. Regresaré en media hora, ¿está bien?
حسناً ، سأذهب لإحضار بعض الأشياء سأعود بعد نصف ساعة ، اتفقنا ؟