| expulsión del Cónsul General de España, Señor Bustamante | UN | بشأن طرد القنصل العام لاسبانيا السيد بوستامانتي |
| Por ejemplo, el artículo 13 del Código Bustamante dispone que: | UN | ولذلك، تنص المادة ١٣ من مدونة بوستامانتي على ما يلي: |
| Además, el fiscal 3 del Estado de Apure observó elementos contradictorios en la declaración del Sr. Bustamante. | UN | وفضلا عن ذلك، لاحظ النائب ٣ لولاية أبوري عناصر متضاربة في بلاغ السيد بوستامانتي. |
| J.S.D./Ph.D Juris Scientiae Doctor, Universidad de California, Berkeley, 1991, graduado con distinción, 1991. Premio Bustamante de derecho internacional. | UN | دكتور في العلوم القانونية، جامعة كاليفورنيا، بيركلي، ١٩٩١، تخرج بتفوق، وحاز على جائزة بوستامنتي في القانون الدولي. |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Sr. Jorge Bustamante | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، خورخي بوستامنتي |
| Por ejemplo, el artículo 13 del Código Bustamante dispone que: | UN | وتنص المادة ١٣ من مدونة بوستامانتي على سبيل المثال على ما يلي: |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge Bustamante Resumen | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، السيد خورخي بوستامانتي |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Sr. Jorge Bustamante | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، خورخي بوستامانتي |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Sr. Jorge Bustamante | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، خورخي بوستامانتي |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Sr. Jorge Bustamante | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، خورخِه بوستامانتي |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge Bustamante | UN | تقريـر المقـرر الخاص المعـني بحقـوق الإنسان للمهاجرين، خورخي بوستامانتي |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge Bustamante | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، خورخي بوستامانتي |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge Bustamante | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، جورج بوستامانتي |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Sr. Jorge Bustamante | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، خورخي بوستامانتي |
| El tribunal civil encontró inconsistencias en el testimonio brindado por Blas Ccori Bustamante Polo. | UN | ورأت المحكمة المدنية تضارباً في شهادة السيد بلاس كوري بوستامانتي بولو. |
| Soy Martín Bustamante, estoy preso en la Unidad 48 de San Martín, hoy es mi día de salidas transitorias. | TED | أنا مارتن بوستامانتي أنا سجين في الوحدة 48 في سان مارتن، اليوم هو يوم إطلاق سراحي الموقت. |
| están en una caravana dirigiéndose hacia el norte en la autopista 150D, justo después de la salida a Bustamante. | Open Subtitles | يقودون للشمال على الطريق السريع 150 فقط تعدو مخرج بوستامانتي |
| Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge Bustamante | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، خورخي بوستامنتي |
| A pesar de la justeza de la solicitud de extradición cubana y de haber cumplido la República de Cuba con todos los requerimientos especificados en el Código de Bustamante y en el Código Judicial panameño, la solicitud fue rechazada por el Gobierno de la República de Panamá. | UN | وعلى الرغم من عدالة طلب التسليم الكوبي ومن امتثال جمهورية كوبا جميع الشروط المحددة في قانون بوستامنتي وفي قانون السوابق القضائية لبنما رفضت حكومة جمهورية بنما الطلب. |
| Sindicato Industrial Bustamante | UN | الجنس نقابة بوستامنتي الصناعية |
| Presuntos delincuentes terroristas hicieron detonar una granada de guerra defensiva de mano frente al inmueble ubicado en la Avenida Carabayllo No. 73, Comas, de propiedad de Santiago Bustamante Vásquez (38), ocasionando daños materiales en los inmuebles aledaños y en el vehículo de placa SI-5457. | UN | ألقى أفراد يشتبه في أنهم مجرمون إرهابيون قنبلة يدوية دفاعية أمام مبنى كائن في جادة كارابايو رقم ٧٣١ في كوماس، يملكه سانتياغو بوستامانته فاسكيس )٣٨ سنة(، مما ألحق أضرارا مادية بالمباني المجاورة وبسيارة تحمل لوحة رقمها SI-5457. |
| Así, Jorge Bustamante Inostroza fue detenido por carabineros el 13 de febrero de 1995 cuando caminaba por la Avda. O ' Higgins de Santiago por encontrarse en estado de ebriedad. | UN | وعلى سبيل المثال، قُبض على خورخي بوستامينتي اينوستروسا، بسبب السكر على يد الكارابينيروس في ٣١ شباط/فبراير ٥٩٩١ بينما كان يمشي في طريق أوايغينز في سانتياغو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 