"buster" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• باستر
• بستر
• بوستر
• المغفل
• ايها الاحمق
• باستير

Mira cómo disfruto. ¿Cómo te atreviste a poner a Buster en mi contra?
انظر لا و انا تراجع كيف تجرئ على تحويل باستر ضدى

No hay nada inusual que el Sr. Sheldon, se haya marchado Buster.
ليس هناك شيئاً مريباً بشأن السيد شيلدون يا باستر

¿Cómo sabes que no se llama Buster?
حسنا، كيف يمكنك أن تجزمي بأن اسمه الأول لم يكن باستر ؟

Ustedes dos van por Copperfield y Curly... Buster es mío.
أنتم الأثنان أحصلوا على كوبرفيلد وكرلي بستر لي

Y gracias por ser tan buen ayudante hoy, Buster.
وشكرا لك لكونك المساعد الكبير اليوم يا بوستر

Vale, bien, ¿te acuerdas cómo Buster fue un artista total del escape, y mi padre tuvo que construir que completamente jaula a prueba de fugas?
حسنا، حسنا، هل تذكر كيف كان المغفل مجموع هروب فنان، وكان والدي بناء له أن تربية الكلاب تماما واقية من الهروب؟

Él es Buster. Sufre de artritis aguda y pérdida de la visión... que son síntomas de su edad avanzada.
هذا باستر ,باستر يعاني من التهاب مفاصل حاد وضعف في الرؤية

Pero veremos si podemos solucionar todos los problemas de Buster, ¿sí?
الان سوف نري ان كان بامكاننا حل كل مشاكل باستر الان , أليس كذلك يا باستر ؟

Para nada.Estábamos realizándole unas pruebas de seguimiento a Buster.
اه , لا تماما لا , فقط كنا للتو نجري اختبارات على باستر

Y Buster se quedó y Michael lo puso a armar la bicicleta nueva.
لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده

No cometas el mismo error de tu mamá con Buster.
انه يحتاجنى مايكل انت لا ترغب فى فعل نفس خطأ والدتك مع باستر

Buster ya está grande. Él puede tomar sus propias decisiones.
باستر رجل ناضج و يمكنه اتخاذ قراراته بنفسه

Hazlo largo para que Buster no luzca tan... redondo.
اجعلها طويله باستر حتى لا تبدو .. مستدير

Mientras tanto, Lucille Austero... quizá porque nunca lo había visto sin sus gafas... se fijó por primera vez en Buster.
لوسيل اوستيريو فى هذه الاثناء ربما لانها لم تراه ابدا بدون نظاره اولا لاحظت باستر

Pero Buster no se fijó en ella... y ella le envió una proposición.
باستر مع ذلك فشل فى ملاحظتها و ارسلت له اقتراح

Entre tanto, Buster esperaba en el pasillo.
فى هذه الاثناء باستر كان منتظر فى المدخل

No pude dar con Buster. Quizá podrías decirle que...
لم أستطع إيجاد بستر ربما أنتي تستطيعي أخبارة أني

Le voy a decir a Buster que vamos a regresar.
ساتصل بــ بستر واخبرة باننا سنعود الى لوس انجلوس

Si oyes la sirena, toma a Buster y vete.
اذا سمعت صفارة الانذار فيجب ان تأخذي بوستر وتذهبي

1'75, sobre los 30, lentes con montura metálica... chaqueta gris y zapatos Buster Brown.
حوالي خمس اقدام و9 , يرتدي نظارات ريمد سترة واقية رمادية , واحذية من بوستر براون

Creí que Buster tenía todo bajo control. Creí que ibas a la oficina.
،اعتقدت أن المغفل جعل الأمور تحت السيطرة اعتقدت بأنك كنت تذهب للمكتب

Por el amor de Dios, acabe con el sufrimiento de la ciudad, Buster.
بحقك, خلص هذه البلدة من بؤسها,ايها الاحمق

Y eso jamás se pondría en duda. El nombre Buster Moon pasaría a la historia del entretenimiento.
ولن يكون هناك أدنى شك، أن إسم (باستير مون) سينجح لا محالة في عالم الترفيه