| Además de observar lindos cantineros, ¿cómo fue tu vida amorosa? | Open Subtitles | إذاً، بعيداً عن عاملين البار المُثيرين، كيف كانت حياتكِ العاطفية ؟ |
| Te preguntaría Cómo fue tu entrenamiento, pero veo que fue bien. | Open Subtitles | كنت سأسلك كيف كانت التمارين لكن استطيع ان ارى انها كانت جيدة |
| ¿Cómo fue tu gran noche con Dixon? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الكبيرة مع ديكسون؟ |
| Si quiero superarlo, necesito poder estar cerca de ella sin volverme loca. ¿Cómo fue tu noche? | Open Subtitles | أحتاج لأن أكون قادرة على التواجد حولها دون أن أشغل بالي بالأمر، كيف كانت ليلتكِ؟ |
| ¿Cómo fue tu primera vez? | Open Subtitles | كيف كانت تجربتكَ الأولى ؟ هل تريدين حقاً معرفة ذلك ؟ |
| Hola, cariño. ¿Cómo fue tu primera noche? | Open Subtitles | مرحباً، حبيبتي كيف كانت ليلتك الأولى؟ |
| Jamie, ¿cómo fue tu primera vez? | Open Subtitles | جايمي, كيف كانت محاولتك الأولى؟ |
| Hey. ¿Cómo fue tu primera coctelería noche? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الأولى كساقي حانة؟ |
| ¿Cómo fue tu primera vez, dama hermosa? | Open Subtitles | كيف كانت مرتكِ الأولى أيتها السيدة الجميلة؟ |
| ¿Cómo fue tu primera vez, dama hermosa? | Open Subtitles | كيف كانت مرتكِ الأولى أيتها السيدة الجميلة؟ |
| Jamie, ¿cómo fue tu primera vez? | Open Subtitles | جايمي, كيف كانت محاولتك الأولى؟ |
| Cómo fue tu velada con Patrice? | Open Subtitles | كيف كانت أمسيتك مع باتريس؟ |
| ¿Cómo fue tu visita? | Open Subtitles | كيف كانت مقابلتك مع شيخ مسجد وزير خان؟ |
| ¿Cómo fue tu regreso a casa tras pasar ese tiempo con David y Celia? | Open Subtitles | كيف كانت عودتك للمنزل بعدما بقيتي ذلك الوقت مع (دايفد) و (سيليا)؟ |
| ¿Y Cómo fue tu vuelo? | Open Subtitles | بالمناسبة , كيف كانت رحلتك بالطائرة ؟ |
| ¿Cómo fue tu viaje? Cuéntamelo todo. | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك أخبريني بكل شيء |
| Cortar. Hey. ¿Cómo fue tu primera noche con Betsey? | Open Subtitles | القطع كيف كانت ليلتك الأولى مع بيتسي؟ |
| De todos modos, ¿cómo fue tu viaje? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك؟ أخبرنا بكل شئ |
| Está bien. ¿Cómo fue tu mision? | Open Subtitles | لا بأس. كيف كانت مهمتكم؟ |
| ¿Alguna de esas cosas nuevas es un trabajo? ¿Cómo fue tu entrevista? | Open Subtitles | كوظيفة مثلاً كيف كانت المقابلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 