| Artículo 30 Creación de la Junta Consultiva sobre la economía Cacaotera Mundial | UN | المادة 30 إنشاء الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Artículo 31 Composición de la Junta Consultiva sobre la economía Cacaotera Mundial | UN | المادة 31 تشكيل الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Artículo 32 Mandato de la Junta Consultiva sobre la economía Cacaotera Mundial | UN | المادة 32 اختصاصات الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Artículo 33 Reuniones de la Junta Consultiva sobre la economía Cacaotera Mundial | UN | المادة 33 اجتماعات الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| 4. El Consejo se esforzará en asociar a sus trabajos sobre la política de producción y de consumo de cacao a las instituciones financieras internacionales y a las demás partes que se interesan por la economía Cacaotera Mundial. | UN | 4- يسعى المجلس إلى إشراك الوكالات المالية الدولية والأطراف الأخرى المهتمة بالاقتصاد العالمي للكاكاو في أعماله المتعلقة بسياسة إنتاج واستهلاك الكاكاو. |
| Creación de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial | UN | إنشاء الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Composición de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial | UN | تشكيل الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Mandato de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial | UN | ولاية الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Reuniones de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial | UN | اجتماعات الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Capítulo XIV La Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial | UN | الفصل الرابع عشر: الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Creación de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial | UN | إنشاء الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Capítulo XIV La Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial 33 | UN | الفصل الرابع عشر الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي 34 |
| Cacaotera Mundial 33 Artículo 45 Composición de la Junta Consultiva sobre la Economía | UN | المادة 45 تشكيل الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي 35 |
| Artículo 46 Reuniones de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial 34 | UN | المادة 46 اجتماعات الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي 36 |
| Capítulo XIV La Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial | UN | الفصل الرابع عشر: الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| Creación de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial | UN | إنشاء الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| CAPÍTULO VII. LA JUNTA CONSULTIVA SOBRE LA ECONOMÍA CACAOTERA MUNDIAL* | UN | الفصل السابع- الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي* |
| CAPÍTULO VII. LA JUNTA CONSULTIVA SOBRE LA ECONOMÍA Cacaotera Mundial | UN | الفصل السابع - الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي |
| 30. Creación de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial 23 | UN | 30- إنشاء الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي 24 |
| 31. Composición de la Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial 23 | UN | 31- تشكيل الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي 24 |
| 4. El Consejo procurará asociar a sus trabajos sobre las políticas de producción y consumo de cacao a las instituciones financieras internacionales y a las demás partes que se interesen por la economía Cacaotera Mundial. | UN | 4- يسعى المجلس إلى إشراك الوكالات المالية الدولية والأطراف الأخرى المهتمة بالاقتصاد العالمي للكاكاو في أعماله المتعلقة بسياسة إنتاج الكاكاو واستهلاكه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 