"cada división administrativa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل تقسيم مدني

Se podría obtener información análoga sobre las personas de cada división administrativa intermedia o menor ampliando la pregunta sobre el lugar de nacimiento dentro del país, a fin de reunir datos sobre las divisiones intermedias o menores, y no sólo sobre las divisiones mayores.
ويمكن الحصول على معلومات مماثلة عن اﻷشخاص في كل تقسيم مدني متوسط أو فرعي بالتوسع في السؤال عن محل الميلاد داخل البلد حتى يمكن جمع البيانات عن التقسيمات المدنية المتوسطة أو الفرعية وكذا الرئيسية.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor
)أ( التقسيــم الجغرافــي )الفقــرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي

a) Divisiones geográficas (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada localidad principal.
)أ( التقسيمـــات الجغرافية )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كل محلة رئيسية.

b) División administrativa mayor de nacimiento (párrs. 2.29 a 2.34): cada división administrativa mayor del país; no declarada
)ب( التقسيم المدني الرئيسي لمحل الميلاد )الفقرات ٢-٢٩ إلى ٢-٣٤(: كل تقسيم مدني رئيسي في البلد؛ غير مذكور.

b) Lugar de residencia habitual (párrs. 2.20 a 2.24): cada división administrativa mayor u otra división administrativa del país
)ب( محل اﻹقامة المعتاد )الفقرات ٢-٢٠ إلى ٢-٢٤(: كل تقسيم مدني رئيسي أو تقسيم مدني آخر في البلد.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país, ii) cada división administrativa mayor
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: `١` كامل البلد، `٢` كل تقسيم مدني رئيسي

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada localidad principal.
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: `١` كامل البلد؛ `٢` كل تقسيم مدني رئيسي؛ `٣` كل محلة رئيسية.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada localidad principal
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٩٥(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كل محلة رئيسية

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada división intermedia.
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كل تقسيم متوسط.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa principal; iii) cada división intermedia.
)أ( التقسيــم الجغرافــي )الفقــرات ٢-٥٢ الى ٢-٥٩(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كل تقسيم متوسط.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada localidad principal.
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ الى ٢-٥٩(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كل محلة رئيسية.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada división administrativa menor.
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كل تقسيم مدني فرعي.

a) División geográfica (véanse los párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada división administrativa menor. Desglose urbano/rural de i), ii), y iii)
)أ( التقسيم الجغرافي )انظر الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: ' ١ ' البلد بكاملــه؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كـل تقسيـم مدنــي فرعي يميز بين الحضر والريف في البنود ' ١ ' و ' ٢ ' و ' ٣ '

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor. Desglose urbano/rural de i) y ii)
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي )يميز بين الحضر والريف في البندين ' ١ ' و ' ٢ ' (.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada división administrativa menor; iv) cada localidad principal.
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: `١` كامل البلد؛ `٢` كل تقسيم مدني رئيسي؛ `٣` كل تقسيم مدني فرعي؛ `٤` كل محلة رئيسية.

a) División geográfica (párrs. 2.52 A 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada división administrativa menor; iv) cada localidad principal.
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: `١` كامل البلد؛ كل تقسيم مدني رئيسي؛ `٢` كل تقسيم مدني فرعي؛ `٣` كل محلة رئيسية.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada división administrativa menor; iv) cada localidad principal.
)أ( التقسيم الجغرافــي )الفقرات ٢-٥٢ إلى ٢-٥٩(: `١` كامل البلد؛ `٢` كل تقسيم مدني رئيسي؛ `٣` كل تقسيم مدني فرعي؛ `٤` كــل محلــة رئيسية.

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada localidad principal; desglose urbano/rural para i) y ii)
)أ( التقسيم الجغرافي )الفقرات ٢-٥٢ الى ٢-٥٩(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كل محلة رئيسية. ويميز بين الحضر والريف في البندين ' ١ ' و ' ٢ '

a) División geográfica (párrs. 2.52 a 2.59): i) todo el país; ii) cada división administrativa mayor; iii) cada división administrativa menor; iv) cada localidad principal.
)أ( التقسيم الجغرافــي )الفقـرات ٢-٢٥ إلـى ٢-٩٥(: ' ١ ' كامل البلد؛ ' ٢ ' كل تقسيم مدني رئيسي؛ ' ٣ ' كل تقسيم مدني فرعي؛ ' ٤ ' كل محلة رئيسية.