| En el mismo artículo se establecía que si, a causa de las declaraciones del testigo sobornado, el acusado es condenado a cadena perpetua o pena de muerte, este hecho se considerará una circunstancia agravante. | UN | وتنص المادة نفسها على تشديد العقوبة عندما يدان المتهم إما بالسجن مدى الحياة أو بالإعدام بسبب تصريحات الشاهد الذي أغري بالشهادة زوراً. |
| 139. De conformidad con la jurisdicción de Letonia, un delito especialmente grave es " un delito intencionado para el que este Código prevé sentencias de privación de libertad por un período superior a diez años, cadena perpetua o pena de muerte " . | UN | 139 - ووفقا لتشريعات لاتفيا، فإن الجريمة الخطيرة بشكل خاص هي " جريمة متعمدة يعاقب عليها القانون بالحرمان من الحرية لمدة تزيد على عشر سنوات أو بالسجن مدى الحياة أو بالإعدام " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 