"cady" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كادي
• كايدي
• كيدي
• كيدى
• كادى

Bueno, Cady, llegó el momento que esperabas.
حسنا، كادي لقد حانت اللحظة التي كنت تريدها

- Bueno, cuídate, Cady. - Tú también...
ـ حسنا ، إعتن بنفسك ، سيد كادي ـ وأنت ، ايضا

Se que estás con Cady, y que no era el mejor momento, y que simplemente no deberia haberlo soltado sin más.
أعلم أنك مع كايدي وأعلم أن التوقيت خاطئ و ما كان عليّ وضعها بتلك الطريقة

Podríamos tener llamada Cady, pero teniendo en cuenta lo que ha pasado
بأمكاننا الأتصال من هاتف كايدي, و لكن بالنظر الى ما مرت به

Cady, siento mucho respeto por lo que tú y el resto hicieron... para sacarme de la cárcel como para arriesgarme a volver de nuevo.
كيدي , لدي إحترام شديد لما قمتي و كل شخص أخر به لإخراجي من السجن لمجازفة العودة إلى هناك مجدداً

Su nuevo casero se enteró de esto de alguna forma... y nuevamente, el Sr. Cady se vio forzado a mudarse.
مالك منزله الجديد انتبه لذك بشكل ما وأجبر السيد كيدى على الإنتقال

Soltaron el perro y Cady se lo llevó.
أنت سمحت للكلب بالخروج أم أن كادي قام بإختطافه

Escúchame, este tipo, Cady ha hecho esto antes.
الأن ، أنظري ، هذا الشخص كادي لقد فعل هذه الجريمة من قبل

¿No le interesa que Cady piense violar a mi esposa?
إن كادي هذا يخطط لإغتصاب زوجتي لكن ذلك ليس مشكلتك؟

Parece que Cady trabajaba en la cocina.
يبدو أن رجلنا كادي هذا كانت له سوابق أخري

No le gustaba que Cady fumara. Siempre lo criticaba.
لقد كان يكره السيجار التي يدخنها كادي وكان دائم الشكوي منها

Voy a traer café. Cady Longmire.
سوف أجلب القهوة كايدي لونغماير

Odio tener que decirlo, Cady, pero no tengo nada.
أكره أن أقول ذلك .. كايدي و لكن ليس لديك أي شئ

Cady podía luego unirlos y podríamos haber tenido a tiro en la corte.
عندها لعملت كايدي على ربطهم معا و ربما كان لدينا سبق في المحكمة

Lo que me gustaría, Cady... es que todos en la Nación Cheyenne tengan a alguien que los represente.
ما أريد يا كايدي للجميع في أمة الشايان الحصول على التمثيل القضائي

No me dijiste que Cady estaba esperando en mi oficina.
لما لم تخبريني بأن كيدي تنتظرني في مكتبي

Ruby, llama a Cady. Dile que venga lo antes posible.
روبي, إتصلي بـ كيدي , أخبريها أن تأتي هنا بأسرع ما يمكن

No estoy seguro qué es más sorpresivo para mi... el hecho de que Cady Longmire vino voluntariamente a visitarme... o que es amiga de Calvin Blackwolf.
.. أنا لست متأكدا ًأيهما مفاجئا ًأكثر بالنسبة لي حقيقة أن كيدي لونقمير أتت طواعية ًلزيارتي أو إنها بصداقة مع كالفن بلاكولف

Si quiere algo contra Max Cady... está en una habitación con una chica que llegó a la ciudad hace poco:
إن كنت تريد شيء ضد ماكس كيدى فهو فى حجرة مع فتاه وصلت إلى البلدة منذ عدة أيام

Le mostraré fotografías de chicas que se metieron con hombres como Cady... y, Srta. Taylor, sentirá náuseas.
وسأريك صورا لفتيات اختلطوا برجال أمثال كيدى وسوف تصابين بالغثيان يآنسة تايلور

Mire, Cady... tal vez quede impune de envenenar a un perro... y de golpear a una mujer como Diane Taylor.
اسمع يا كيدى ربما يمكنك الإفلات من تسميم كلبة وضرب فتاه عابرة سبيل كديانا تايلور

Cady piensa que estoy en Atlanta.
كادى يعتقد بأننى فى أطلانطا