"cage" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كيج
• قفص
• كايج
• كيدج
• كايدج
• كاج

Nicholas Cage arruinó su hígado durante el curso de unas semanas en Las Vegas.
عندما نزعوا بنكرياس نيكولاس كيج عندما مكث عدة أسابيع في لاس فبجاس

Hay una pieza de un compositor, un compositor norteamericano llamado John Cage.
هناك قطعة لملحن ، ملحن اميركي يدعى جون كيج.

Tuve mi propio momento de, digamos, la remezcla de John Cage hace un par de meses de pie delante del fogón cocinando lentejas.
الآن، كان لي لحظة خاصة، دعنا نقول، تعديل لجون كيج منذ عدة أشهر عندما كنت واقفة أمام الموقد أطهو شربة العدس.

It's like someone went into the ape Cage and took out the tire swing.
وكأن أحدهم دخل الى قفص القرود وانتزع القضبان

Y lo polémico que ha sido, e incluso lo controvertido que sigue siendo, la finalidad de Cage es mostrar que no existe el verdadero silencio.
ومثير للجدل رغم كونه كذلك، وحتى مثيرا للجدل مع أنه لازال موجودا، هدف كايج هو أنه لا يوجد صمت بالفعل.

El que escapó del restaurante, Dean Cage, ya lo investigué.
الهارب من العشاء الأخر هو دين كيدج . لقد تحريت عنه.

'Para Mi Admirador Más Grande Johnny Cage'
إلى أكبر معجباًَ بي جوني كايدج

Sé que ya contamos con John Cage y Sun Microsystems, pero hay muchos de ustedes con los que nos gustaría hablar.
أنا أعلم أن جون كيج و شركة صن مايكروسيستمس بالفعل علي الطليعة في الامر، لكن هناك الكثير منكم نود التحدث إليهم.

John Cage ha ido a quitarse las arrugas.
جون كيج بالخارج ليحصل على وجه عبوس بالبوتكس

Ese fue nuestro supuesto amigo el detective Cage.
من المفترض أنه كان لدينا صديق المحقق كيج

Señor, Capitan Cage, voy a pedirle prestadas esa esposas, porque usted va a ir a prisión, Sr. Orín.
كابتن كيج,اريد استعارة هذه الاصفاد سأعتقلك ياسيد متبول

Lo tiene todo, ¿no? Tienes a Malcovich por su actuación. Tienes a Nicky Cage para la acción.
فيه كل شيء، مالكوفيتش للتمثيل نيكي كيج للآكشن، ستيف بوتشمي للكوميديا

Iba a decir Nicolas Cage.
ارجوك لا تتكلم عن النحل كنت ساقول نيكولاس كيج

Toma el arma y sube al helicóptero, Cage.
خذ بندقية والحصول على طائرة هليكوبتر، كيج.

No me imagino que mucha gente conozca la saga de Luke Cage.
لا أظن أن الكثيرين يعرفون أمر ملحمة "لوك كيج" البطولية.

Fue su idea decir que Luke Cage
هو من اقترح الادعاء بأن"لوك كيج"قتل"كوتنماوث".

Cuando un abusón como Cage ataca, la mayoría retrocede.
الحقيقة أنه عندما يكون رفيقك ،في قفص ويتعرض لهجوم معظم الرفاق يتراجعون

Siempre está en este bar llamado "Bird Cage".
وهو دائما في هذا الشريط يسمى قفص الطيور.

Hola, soy Johnny Cage. ¿Y tú eres...?
أنا جوني كايج ومن أنت ؟

¿Nicholas Cage en realidad era el negro?
إذن فالرجل الأسود كان "نيكولاس كايج" منذ البداية؟

Dean Cage, Ejército de EE. UU.
دين كيدج من قوات جيش الولاياتالمتحدةالأمريكية.

Dean Cage, su último trabajo fue hace 2 años.
دين كيدج أخر مهمة له كانت منذعامينقد مضوا.

No te atrevas a hacer esto para protegerme, Johnny Cage.
لا تتجرأ على القيام بهذا لحمايتي جوني كايدج

Xander Cage fue asesinado en Bora Bora anoche.
زاندر كاج قتل في بورا بورا الليلة الماضية