| La cagué intentando interferir en la manera en que estabas haciendo las cosas. | Open Subtitles | ولقد أخفقت وانا أٌحاول التدخٌل في الطريقة التي تٌدير بها الأمور |
| Debería estar cuidando viejecitas y la cagué. | Open Subtitles | يجب أن أعتني بالنساء العجائز لأنني أخفقت هنا |
| Sí, tal vez la cagué abandonando el béisbol. | Open Subtitles | على سبيل المثال، أخبرني هل أفسدت باعتزال كرة القاعدة |
| Dije que necesitaba ir al baño, y ahora me cagué encima. | Open Subtitles | قلت أنني أحتاج الحمام و ها أنا تبرزت في ملابسي |
| Mi madre me dijo una vez que cuando yo tenía tres años, mi pelela estaba volteada, y en ves de levantarla, me cagué encima. | Open Subtitles | قالت لي امي مرة عندما كنت في سن الثالثه ان غطاء كرسي الحمام مغلق وعوضاً عن رفعه, تغوطت على نفسي |
| Y sé que la cagué hace años, pero he cambiado. | Open Subtitles | و انا قد اخفقت قبل عدة سنوات ولكني قد تغيرت |
| La cagué en el concierto, pero ahora créame. | Open Subtitles | أعرف أني أخفقت في الحفلة و لكن الآن يجبأن تصدقني |
| Es fantástico, hermano. Pensé que la cagué en la parte física. | Open Subtitles | هذا عظيم يا صاح , لقد ظننت أنني أخفقت في الاختبار الفيزيائي |
| Y así es como la cagué. No estuve ahí para protegerte como en los otros trabajos. | Open Subtitles | لهذا السبب أخفقت لأننى لم أكن هناك لأحميها كما أفعل معكِ الآن |
| No sé qué sucede en tu otra situación, pero que conste que yo la cagué. | Open Subtitles | لا أعلم ماالذي يجري مع أم ابنك ولكن للأمانة إنني أخفقت |
| La cagué. Lo dejé atrás y ahora quiero recuperarlo. | Open Subtitles | لقد أخفقت, أعني أنني تركته ورائي وأريد فقط أن أعود لأخذه |
| Amé a esos chicos, pero la cagué. | Open Subtitles | لقد أحببت أولادي، لكنني أخفقت معهم |
| Sé que todos estos años la cagué. | Open Subtitles | أعلم بأني أفسدت ما كان بيننا طيلة السنوات الماضية. |
| Mira, lo siento, Linden. La cagué, ¿está bien? | Open Subtitles | انظري, أنا آسف, ليندين لقد أفسدت الأمر, حسناً؟ |
| Oh, Dios, me cagué en los pantalones. | Open Subtitles | اوه ياالهي لقد تبرزت في سروالي |
| Mis... rodillas se vencieron, y mientras caía al suelo... me cagué en los pantalones. | Open Subtitles | إلتوت ركبتاي و سقطت على الأرض و تغوطت في بنطالي |
| - Prefería que dijeras simplemente que la cagué, y que no hice bien mi trabajo antes de que insinúes que yo haría algo como esto... por algún motivo. | Open Subtitles | -حسناً ، انا افضل ان تقول انني اخفقت ، حسنا وانني لم اقم ب عملي جيداً |
| La cagué desde un cierto punto de vista. El punto de vista cuenta | Open Subtitles | أخفقتُ من وجهة نظر البعض.وجهاتُ نظر تحتسب |
| Y una vez casi realmente cagué eso, y estoy... | Open Subtitles | وانا تقريباً في الحقيقة افسدت ذلك ، وانا |
| -Lo siento mucho, la cagué, estamos en el lago -Qué? | Open Subtitles | أسف , لقد أفسدتُ الأمر , أننا في البُحيرة - ماذا ؟ |
| La cagué terriblemente. | Open Subtitles | ♪ أنا مارس الجنس سيئة الحقيقي. |
| Uh, vuelvo a Minnesota, a mi primera reunion Junior estaba tan nerviosa que la cagué un poco en mi Leo. | Open Subtitles | أه , في مينسوتا , في لقاءي الأول كنت متوترة قليلا لدرجة أن تبولت قليلا في رادئي |
| - Me cagué del susto. | Open Subtitles | صديقي ، انا خائف هناك غائط خارج مني |
| La cagué. La cagué. ¡Carajo! | Open Subtitles | ارتكبت خطأ فادحا ، ارتكبت خطأ فادحا |
| Me cagué encima cuando lo vi. | Open Subtitles | أنا القرف سروالي عندما حدث ذلك. |
| Y la cagué con los dos. | Open Subtitles | و قد أسأت الأمر معهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 