"caine" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كين
• كاين

Si los huesos no pertenecen a Max Caine... ¿Quién es nuestro tipo muerto?
إذا كانت العظام لا تخص ماكس كين فمن هو الشخص الميت؟

Permítame presentarle al Coronel Caine del Servicio Aéreo Especial.
إسمحْ لي لتَقديم العقيدِ كين الخدماتِ الجويةِ الخاصّةِ.

Esa es una decisión que tendrá que tomar el Coronel Caine.
ذلك قرار سَيكونُ عِنْدي رْجاء إلى العقيدِ كين.

Mataste a mi hermano, Raymond Caine, y ahora puedo probarlo.
لقد قتلت أخي، ريموند كين. والآن استطيع ان اثبت ذلك.

Su nombre era Sandra Caine. Por lo menos hasta donde sé.
اسمها ساندرا كاين على الأقل هذا ما اعرفه حتى الآن

Caine nos suministró suficientes pruebas para una acción de dependencia.
أدلة اللفتنانت كين إلى ملف دعوى التبعية.

Teniente Caine, la señora lo está esperando.
اللفتنانت كين يا سيدي؟ وهي تنتظر أن أراك.

Bueno, debo admitirlo, el archivo de Jesse Caine sobre su padre está muy completo y organizado.
حسناً, تعرفين, يجب أن اعترف بأن ملف جيسي كين المتعلق بأبيه منظم جداً و مكتمل

Max Caine, era un corredor de bolsa...
ماكس كين, لقد كان مضارب بالاسهم كان يملك الملايين

Quiero eliminar a Max Caine como una posibilidad para seguir adelante.
أود أن ألغي ماكس كين من الاحتمالات و فقط نتابع أمورنا جميعاً إذاً هذه مقابلة شكلية للتأييد؟

Necesito los scans más recientes de huesos del registro médico de Max Caine.
أريد احدث مسح للعظم من السجلات الطبية لماكس كين

- Los fragmentos óseos del campo de golf no son de Max Caine.
أقصد, ما الذي يقنعك بذلك؟ شظايا العظام في ملعب الغولف لم تكن تعود لماكس كين

Marty, escucha, Creo que entiendo porque Caine lo hizo.
مارتي، اسمع اعتقد أني عرفت لماذا كين فعل هذا

Teniente Caine, si supieses lo mucho que he echado de menos estas conversaciones.
ملازم " كين " لو أنك تعلم كم إفتقدت هذه الحوارات

Anna era paciente en San Mateo, del ala psiquiátrica, con un doctor llamado Caine.
آنا كانت مريضة في مستشفى سان ماتيو كان لدكتور يُدعى كين

Al final, el doctor Caine, en Nueva York, ofreció ayuda a mis padres.
في النهاية عرض الدكتور كين على والداي المساعدة في نيويورك

El doctor Caine destruyo los documentos para que ella pudiera desaparecer.
الدكتور كين دمّر كل الوثائق لذلك هي اختفت

El Dr. Caine es muy lindo ¿no?
الدكتور كين ,لطيف جداً ؟ لا يوجد هناك شىء أكثر إثارة من الأرمل

La única persona que le preocupa a Ray Caine, es Ray Caine.
"الشخص الوحيد الذي يهتم به "راي كاين "هو "راي كاين

Sr. Caine, nadie de mi edad tiene un rango tan alto en el FBI.
عفواً، سيد (كاين) أنا أصغر شاب يصل لهذا المنصب في مكتب التحقيقات

Es el negro Caine intentando hacerse el gran macho ahí en el estacionamiento.
أليس كذلك (كاين ) يحاول تأدية دور (ماك دادي) في المرأب؟