| Espero que no dijera que encontramos la cabeza de su esposo en una cajuela. | Open Subtitles | دعنا نأكل أنه لم يقل أننا وجدنا رأس زوجها في صندوق سيارة |
| Estos fragmentos balncos fueron encontrados en la cajuela y algunos en sus calcetines. | Open Subtitles | هذه الكسور البيضاء وجدت في صندوق السيارة وبعضها وجد في جواربها |
| ¿vas a volver a vender carne expirada? ¿desde la cajuela de tu coche otra vez? | Open Subtitles | عدت لبيع اللحوم المنتهية الصلاحية من صندوق سيارتك ثانية؟ قبل ان نكمل حوارنا |
| Qué cajuela tan grande. | Open Subtitles | تحدث حول مكان الصندوق.. نختبر ذلك بالخارج |
| Encuéntralo, abre la cajuela y saca a mi hijo. | Open Subtitles | ابحث عنه ، وافتح الصندوق وأخرجولديخارجا. |
| Iba de camino al bosque. Mi equipo está en la cajuela. | Open Subtitles | في طريقي إلى الخشب الترس في الجذع. |
| Vas a abrir el cajuela y me vas a dar mi maleta. | Open Subtitles | سوف تقوم بفتح صندوق السيارة الخلفي . وتسلم لي حقيبتي |
| Las tengo en la cajuela. ¿Quieres verlas? | Open Subtitles | موجودة في صندوق السيارة هل تريد أن تراها؟ |
| Ie volvieron hamburguesa la cara con una llave cruz y lo metieron en la cajuela de su propio auto. | Open Subtitles | يصنع همبرقر بوجهه باستخدام مفك الكفرات ثم تناولها في صندوق سيارته |
| Dijeron que tú robaste el auto y que no saben nada sobre lo que estaba en la cajuela. | Open Subtitles | قالوا أنك سرقت السيارة وهم لا يعلمون شيئاً عما كان في صندوق السيارة |
| Entonces, ¿qué hacía su cabeza en la cajuela de un auto robado? | Open Subtitles | إذاً, ماذا يفعل هذا الرأس في صندوق سيارة مسروقة؟ |
| Trabajas en una parada de descanso, tienes papel higiénico en la cajuela y un destapa cañerías bajo tu asiento. | Open Subtitles | لديك ورق مراحيض في صندوق سيارتك ومكبس تحت مقعدك |
| Tal vez debería pasar también un tiempo en una cajuela. | Open Subtitles | لربما عليّ تمضية بعض الوقت داخل صندوق سيّارة ساخن أيضاً |
| Antes que abrieras la cajuela, intentaste bloquearme el paso. | Open Subtitles | قبل أن تفتح صندوق السيّارة حاولت أن تمنعني |
| ¿Hemos estado conduciendo con esto en la cajuela todo el tiempo? | Open Subtitles | هل تمزحون معي ؟ , كنا نقود بهذه في صندوق السيارة طوال الوقت ؟ |
| Ve. Yo termino esto, echo todo en la cajuela. | Open Subtitles | إذهبِ، سأنتهي من هذا و سأُعيد الأدوات إلى الصندوق |
| Cuando robas un auto no revisas qué trae en la cajuela primero. | Open Subtitles | عندما تسرق سيارة لا تتفقد ما بها من أشياء في الصندوق أولاً |
| ¿Me piden que crea que un marinero robó un auto con una cabeza en la cajuela y no lo sabía? | Open Subtitles | تطلبون مني أن أصدق بحاراً سرق السيارة التي بها رأس داخل الصندوق ولا يعلم عنها شيئاً؟ |
| La suspensión está hundiéndose y hay algo pesado en la cajuela. | Open Subtitles | ويتضح بأنها تحمل حمولة ثقيلة في الصندوق الخلفي |
| Si estás buscando a tu conductor está tomando una siesta en la cajuela. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث ل برنامج التشغيل الخاص بك ، انه القيلولة في الجذع . |
| Puedes acceder a su cajuela quitando la luz trasera con un destornillador. | Open Subtitles | فكّ الضوء الخلفي بمفك البراغي ستُسهّل لك الوصول إلى شنطة السيّارة. |
| Un señor intentó ayudarme y él lo golpeó en la cabeza y luego lo puso en la cajuela conmigo. | Open Subtitles | حاول رجل مساعدته ثم قام بضربه على رأسه و رماه بالصندوق |
| ¿Qué tal está la cajuela, cariño? | Open Subtitles | كيف حال الشنطه بالخلفيه يا عزيزتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 