Siempre me pregunté qué ibas a hacer después de graduarte en Cambridge. | Open Subtitles | كنت أتساءل ما الذى ستفعله بعد التخرج من جامعة كامبريدج |
Eso no es verdad. Siempre digo que fui a la universidad en Cambridge. | Open Subtitles | هذا ليس صحيح ، كنت سأقول أنني ذهبت لمدرسة في كامبريدج |
Licenciado (Master) en Derecho, Universidad de Cambridge (Reino Unido) | UN | ماجستير في القانون من جامعة كامبريدج بالمملكة المتحدة |
Es miembro vitalicio de Cambridge Union Society y miembro del Harvard Club de la Ciudad de Nueva York. | UN | وهو عضو مدى الحياة في جمعية اتحاد كامبردج وعضو في نادي هارفارد في مدينة نيويورك. |
1985 Investigador visitante, Centro de Investigación en Derecho Internacional, Universidad de Cambridge. | UN | 1985 زميل زائر، مركز البحوث في القانون الدولي، جامعة كامبردج. |
Publicará el informe la Cambridge University Press. | UN | وتقوم بنشر التقرير دار النشر بجامعة كمبريدج. |
Recibió el título de máster en economía de la Universidad de Cambridge. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراة في الاقتصاد من جامعة كمبردج. |
Diploma de Derecho Internacional, Universidad de Cambridge | UN | دبلوم في القانون الدولي من جامعة كامبريدج |
Educación Escuela Achimota, Ghana Certificado de Cambridge (grado 1), diciembre de 1951 | UN | التعليم: شهادة مدرسة كامبريدج مدرسة الشيموتا، غانا مدرسة كامبريدج |
Premio Henry Arthur Thomas de la Universidad de Cambridge en la categoría de clásicos | UN | جائزة هنري آرثر توماس لدراسات القانون القديم بجامعة كامبريدج |
Julio de 1991 Profesora del Instituto Canadiense de Estudios Jurídicos Avanzados, Cambridge | UN | تموز/يوليه ١٩٩١ هيئة التدريس بالمعهد الكندي للدراسات القانونية المتقدمة، كامبريدج |
1994- Junta de redacción, Cambridge Studies in International and Comparative Law | UN | 1994 حتى الآن عضو مجلس تحرير، منشور دراسات كامبريدج في القانون الدولي والمقارن. |
1997 Conferencia sobre legilsación internacional sobre derechos humanos, Centro de Investigación para el Derecho Internacional, Cambridge. | UN | المؤتمر المعني بحقوق الإنسان الدولية، مركز بحوث القانون الدولي، كامبريدج. |
Diana Barrowclough, Centro de Estudios Económicos y Políticos de Cambridge, Universidad de Cambridge (Reino Unido) | UN | ديانا باروكلاف، مركز كامبريدج للبحوث الاقتصادية والسياسية، جامعة كامبريدج، المملكة المتحدة |
Think tenía dos áreas de Física Teórica se puede estudiar en Cambridge. | Open Subtitles | رأيتُ ان هناك مجالين للفيزياء النظرية يمكن دراستهما فى كامبردج |
Disculpe, pero el estudio definitivo fue hecho diez años más tarde en Cambridge. | Open Subtitles | أوه، يُعذرُني، لكن الدراسةَ الجازمةَ عُمِلَ بعد 10 سنوات في كامبردج. |
1963 a 1964 Kings College Budo, Certificado de la Escuela Superior de Cambridge. | UN | ١٩٦٣ - ١٩٦٤ معهد كنجز بودو، شهادة التعليم الثانوي لمدرسة كامبردج. |
Miembro vitalicio de Clare Hall, Universidad de Cambridge. | UN | عضو مدى الحياة، كلير هول، بجامعة كامبردج. |
1962 Curso de verano sobre derecho inglés en la Universidad de Cambridge. | UN | حضر دورة صيفية عن القانون الانكليزي بجامعة كمبريدج. |
1994 hasta la fecha Junta de Redacción, Cambridge Studies in International and Comparative Law | UN | 1994 حتى الآن عضو مجلس تحرير، منشور دراسات كمبريدج في القانون الدولي والمقارن. |
1985 Becario invitado, Centro de Investigación para el Derecho Internacional, Universidad de Cambridge. | UN | ١٩٨٥ زميل زائر بمركز بحوث القانون الدولي في جامعة كمبردج. |
1981 Profesor visitante en el Instituto de Criminología de la Universidad de Cambridge | UN | ١٩٨١ زميل زائر بمعهد علم الجريمة بجامعة كيمبردج |
Es como la época que pasé en Edimburgo con mis compañeros de Cambridge. | Open Subtitles | هذا يذكرنى بالوقت الذى قضيتة فى "إيدينبيرج" مع أصدقائى من "كامبيردج" |
Si alguna vez terminan en un bar con las peso pesado de Cambridge, no acepten tomar un kamikaze boca abajo. | Open Subtitles | إذا وجدت نفسك في حانة مع أثقل ثمان نساء بكامبريدج لا تقبل عرض كأس من خمر كاميكازي |
Cambridge nunca vio tal festín. | Open Subtitles | جامعة "كامبردچ" لم ترَ أبداً تجمّعاً كهذا |
Dictó clases y participó en numerosos seminarios en las universidades de Oxford, Cambridge, Londres, Ginebra y universidades de Jordania. | UN | وألقى محاضرات وشارك على نطاق واسع في حلقات دراسية في جامعات مختلفة من بينها أوكسفورد وكيمبردج ولندن وجنيف وجامعات في الأردن. |
Dictó clases y participó en seminarios en las universidades de Oxford, Cambridge, Londres, Ginebra y universidades de Jordania. | UN | حاضر واشترك في حلقات دراسية في جامعات مختلفة من بينها أكسفورد وكمبريدج ولندن وجنيف وجامعات في اﻷردن. اﻷوسمة |
Los prefectos de la Universidad de Cambridge decidieron llamarlos el Real Madrid de economía. | TED | وقد قررت جامعة كامبريج ان تطلق عليهم فريق ريال مدريد الاقتصادي . |
Miembro de la Junta de Electores de la Cátedra Whewell de derecho internacional de la Universidad de Cambridge (1994 a 1998). | UN | عضو، في مجلس الناخبين ﻷستاذية وهول للقانون الدولي بجامعة كمبريدغ )١٩٩٤-١٩٩٨( الكتب: |