1 La Sra. Camila Arruda Boechat fue nombrada en 2008 para sustituir a la Sra. Amarilis Neder. | UN | السيدة كاميلا أرودا بويشات عينت في عام 2008 خلفا للسيدة أماريليس نيدر. |
Bueno, pensaba poder darle algún consejo sobre Camila. | Open Subtitles | حسناً، إعتقدت أنك ربما تود نصيحة صغيرة عن كاميلا |
Busqué a Camila por todos lados, y por donde buscaba, todos los rostros se asemejaban al mío. | Open Subtitles | ،بحثت عن كاميلا في كل مكان وفي كل مكان أبحث كل الوجوه تبدو كوجهي |
500.000 dólares. Le doy la cinta y regreso a México donde me retiro con una meserita llamada Camila Charro. | Open Subtitles | نصف مليون دولار ،سـتسـتلم الشـريط وأنا سـأتقاعد في المكسـيك برفقة كاميلا شارو الجميلة |
La habitación 7 está reservada a nombre de una tal Camila Charro pero no fue una mujer quien pagó efectivo. | Open Subtitles | تم حجز الغرفة تحت اسم السـيدة كاميلا شارو ولكن رجل من دفع |
No, yo quiero, pero le dije a Camila que tenia que hablar contigo antes de que hiciéramos algo. | Open Subtitles | أقصد أنني أريد ذلك أخبرت " كاميلا " بأن علي إخبارك قبل أن نفعل شيئاَ |
Uh, Camila, ¿me ayudarías a mover esto a la habitación de invitados? | Open Subtitles | كاميلا - هلا تساعديني فى نقل هذه إلى غرفه الضيوف |
Sabes muy bien que se llama Camila. | Open Subtitles | أنت تعرف جيدا كاميلا اسم بلدها. |
Camila se lo compró a un traficante que cayó preso. | Open Subtitles | كاميلا حصلت عليه بسعر رخيص من تاجر الذي ذهب إلى السجن |
Camila Vargas sabe que no se visita a un rey sin un regalo; | Open Subtitles | الآن، كاميلا فارغاس يعرف أنك لا تقترب من الملك دون تقديم عرض |
Asesinados por los hombres de Camila en una balacera en una casa de seguridad. | Open Subtitles | قتلو من قبل عصابة كاميلا وكسرو بواز خيمينيز من منزلنا الآمن |
Teresa no solo está viva... anda con Camila Vargas. | Open Subtitles | لكن تيريزا ليست حية فقط انها تعمل مع كاميلا فارغاس |
Y considerando como están las cosas, a muchos les da miedo hacer negocios con Camila. | Open Subtitles | ونظرا للمناخ الحالي معظمهم سيكونون خائفين من التعامل مع كاميلا |
Camila te va a llenar de distracciones. | Open Subtitles | كاميلا سوف تحيطك با تشتيت الانتباه |
Él sabe dónde está Teresa Mendoza y donde quiera que se encuentre también está Camila. | Open Subtitles | هو يعرف أين هي تيريزا مندوزا وأينما تيريزا تكون هناك كاميلا |
Puedes ordenar esa carne carísima y hacer que Camila hable o... le contamos a tu familia que te vas a ausentar unos años por andar con menores. | Open Subtitles | تذهب وتحصل علي شريحة لحم وتجعل كاميلا تتحدث أو |
Si Camila supiera que dejé a un soplón cuidando su mercancía, nos mataría a los dos. | Open Subtitles | إذا علمت كاميلا أني سمحت لواشي بمشاهدة مخبائها سوف تقتلنا على حد سواء |
Camila Vargas maneja uno de los carteles más grandes que opera en México y Texas. | Open Subtitles | كاميلا فارغاس تدير كارتل مخدرات ضخمة مع عمليات في المكسيك وتكساس |
Camila ordena a quién matar, como ordena su desayuno. | Open Subtitles | كاميلا تأمر الناس بالقتل كأنها تطلب الإفطار |
- La llamaba Camila. | Open Subtitles | كان يطلق عليها كاميليا ، أحبها |
Si me matas, ¿quién te dirá dónde hallar a Camila? | Open Subtitles | ان قتلتني من سيخبرك اين كامليا ؟ |
Dile a esta Camila Vargas que lo intentaste y fue en vano. | Open Subtitles | أخبر هذه لكاميلا فارغاس أن أفضل جهودكم دارت بعيدا |