"campaña de información pública en apoyo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تنظيم حملة إعلامية لدعم
• تنفيذ حملات إعلامية لدعم

campaña de información pública en apoyo del proceso de paz, que incluye:
تنظيم حملة إعلامية لدعم عملية السلام، شملت ما يلي:

:: campaña de información pública en apoyo del proceso electoral, incluidas 2 campañas publicitarias por radio, 1 programa de televisión y 2 conferencias de prensa
:: تنظيم حملة إعلامية لدعم عملية الانتخابات تشمل بث إعلانين إذاعيين وبرنامجا تلفزيونيا ومؤتمرين صحفيين

campaña de información pública en apoyo del proceso electoral, incluidas 2 campañas publicitarias por radio, 1 programa de televisión y 2 conferencias de prensa
تنظيم حملة إعلامية لدعم عملية الانتخابات تشمل بث إعلانين إذاعيين وبرنامجا تلفزيونيا ومؤتمرين صحفيين فقرة إذاعية

campaña de información pública en apoyo de la consolidación de la autoridad nacional en todo el país
تنظيم حملة إعلامية لدعم توطيد السلطة الوطنية في جميع أنحاء البلد

:: campaña de información pública en apoyo del proceso electoral, incluidos programas de radio diarios en los cinco idiomas nacionales, distribución de 15.000 folletos en los idiomas del país, reuniones mensuales de información para los medios de difusión y los círculos diplomáticos; una película, materiales de vídeo, 100 fotografías y actividades de divulgación, incluida la organización de 12 reuniones de información y concienciación
:: تنفيذ حملات إعلامية لدعم العملية الانتخابية، بما في ذلك بث برامج إذاعية يومية بخمس لغات وطنية، وتوزيع 000 15 كتيب/نشرة باللغات الوطنية وتقديم إحاطات صحفية شهرية إلى وسائط الإعلام والسلك الدبلوماسي وإنتاج فيلم ومواد فيديوية، فضلا عن إنتاج 100 صورة فوتوغرافية وتنفيذ أنشطة توعية تشمل تنظيم 12 حدثا إعلاميا وتوعويا

campaña de información pública en apoyo de la mejora de la situación humanitaria en Liberia
تنظيم حملة إعلامية لدعم تحسين الأوضاع الإنسانية في ليبريا

campaña de información pública en apoyo del progreso en la rehabilitación y reintegración de las poblaciones afectadas por la guerra en comunidades de acogida
تنظيم حملة إعلامية لدعم التقدم المحرز في تأهيل السكان المتضررين من الحرب في المجتمعات المضيفة وإعادة إدماجهم

campaña de información pública en apoyo de la mejora de la situación humanitaria en Liberia/campaña de información pública para divulgar y promover los progresos del país en el logro de la paz
تنظيم حملة إعلامية لدعم تحسين الأوضاع الإنسانية في ليبريا/حملة إعلامية لإثراء وتعزيز تقدم البلد نحو السلام

campaña de información pública en apoyo del mejoramiento de las condiciones humanitarias en Liberia y campaña de información pública para divulgar y promover los progresos del país en el logro de la paz
تنظيم حملة إعلامية لدعم تحسين الأوضاع الإنسانية في ليبريا/حملة إعلامية لإثراء وتعزيز تقدم البلد نحو السلام

campaña de información pública en apoyo del Acuerdo de Paz de Darfur y explicación y divulgación del mandato de la UNAMID, incluso mediante transmisiones de radio; presentación mensual y semanal de información en vídeo; producción y distribución de material escrito como carteles y folletos; y boletines mensuales, comunicados de prensa periódicos y actualizaciones de la información presentada en el sitio web de la UNAMID
تنظيم حملة إعلامية لدعم اتفاق سلام دارفور وشرح وترويج ولاية العملية المختلطة، بما في ذلك عن طريق بث برامج إذاعية؛ وتقارير فيديو أسبوعية وشهرية؛ وإنتاج وتوزيع مواد مكتوبة مثل الملصقات والكتيبات؛ ورسائل إخبارية شهرية، وإحاطات صحفية منتظمة وتحديث الموقع الإلكتروني للعملية المختلطة بانتظام

campaña de información pública en apoyo del progreso en la rehabilitación y reintegración de las poblaciones afectadas por la guerra en comunidades de acogida/informe sobre los progresos en relación con el estado de derecho y el respeto de los derechos humanos
تنظيم حملة إعلامية لدعم التقدم المحرز في تأهيل السكان المتضررين من الحرب وإعادة إدماجهم في المجتمعات المحلية المضيفة/والإبلاغ عن التقدم المحرز فيما يتعلق بسيادة القانون واحترام حقوق الإنسان

campaña de información pública en apoyo de la mejora de la situación humanitaria en Liberia/campaña de información pública para divulgar y promover los progresos del país en el logro de la paz
تنظيم حملة إعلامية لدعم الجهود الرامية إلى تحسين الأوضاع الإنسانية في ليبريا/حملة إعلامية لإثراء وتعزيز تقدم البلد نحو السلام

campaña de información pública en apoyo del progreso en la rehabilitación y reintegración de las poblaciones afectadas por la guerra en comunidades de acogida/informe sobre los progresos en relación con el estado de derecho y el respeto de los derechos humanos
تنظيم حملة إعلامية لدعم التقدم المحرز في تأهيل السكان المتضررين من الحرب وإعادة إدماجهم في المجتمعات المحلية المضيفة/الإبلاغ عن التقدم المحرز فيما يتعلق بسيادة القانون واحترام حقوق الإنسان

campaña de información pública en apoyo del progreso en la rehabilitación y reintegración de las poblaciones afectadas por la guerra en comunidades de acogida e informe sobre los progresos en relación con el estado de derecho y el respeto de los derechos humanos
تنظيم حملة إعلامية لدعم التقدم المحرز في تأهيل السكان المتضررين من الحرب وإعادة إدماجهم في المجتمعات المحلية المضيفة/والإبلاغ عن التقدم المحرز فيما يتعلق بسيادة القانون واحترام حقوق الإنسان

campaña de información pública en apoyo del proceso electoral, incluidos programas de radio diarios en 5 idiomas nacionales, distribución de 15.000 folletos en idiomas del país, reuniones mensuales de información para los medios de difusión y la comunidad diplomática, 1 película, material de vídeo, 100 fotografías y actividades de divulgación, incluida la organización de 12 actividades de información y sensibilización
تنظيم حملة إعلامية لدعم العملية الانتخابية، بما في ذلك بث برامج إذاعية يومية بخمس لغات وطنية، وتوزيع 000 15 كراسة/نشرة باللغات الوطنية، وتقديم إحاطات شهرية إلى وسائط الإعلام والسلك الدبلوماسي، وإنتاج فيلم ومواد فيديوية، فضلا عن 100 صورة فوتوغرافية، وتنفيذ أنشطة توعية تشمل تنظيم 12 حدثا للإعلام والتوعية

:: campaña de información pública en apoyo del proceso electoral, incluidos programas de radio diarios en cinco idiomas nacionales, distribución de 15.000 folletos en idiomas del país, reuniones mensuales de información para los medios de difusión y la comunidad diplomática, una película, materiales de vídeo, 100 fotografías y actividades de divulgación, incluida la organización de 12 actividades de información y concienciación
:: تنفيذ حملات إعلامية لدعم العملية الانتخابية، بما في ذلك بث برامج إذاعية يومية بخمس لغات وطنية، وتوزيع 000 15 كتيب/نشرة باللغات الوطنية، وتقديم إحاطات شهرية إلى وسائط الإعلام والسلك الدبلوماسي، وإنتاج فيلم ومواد بالفيديو، فضلا عن 100 صورة فوتوغرافية، وتنفيذ أنشطة توعية تشمل تنظيم 12 حدثا إعلاميا وتثقيفيا