"campanario" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• برج
• أجراس
• بُرج

En 1173, comenzó la construcción de un campanil o campanario.
في عام 1173، بدأ تدشينُ بناءِ أجراسٍ مستقلٍ، أو برج مستقل للجرس.

Ese sacrílego hijo de perra está en el campanario.
هذا تدنيس للمقدسات , رجل ببندقيه فى برج الناقوس

Se lo diré, si me coge el gallo del campanario.
سأقول لك، إذا أحضرت لي الديك الذي على برج الكنيسة

Y tú, ¿me regalarás el gallo del campanario algún día?
و أنت، هل ستهديني الديك الذي على برج الكنيسة يوماً ما ؟

No tiene campanario. Temporizador. Funciona con temporizador.
لا يوجد بها أجراس مؤقت إنها على مؤقت

Colócanos a Jesse y a mí al campanario... con un par de W inchesters, los cogeremos por sorpresa.
يمكنك وضع جيسي العجوز وانا اعلى في برج الكنيسة مع زوج من بنادق ونشيستر سوف لن يعرفوا أبدا ما ضربهم

Pero controlan casi toda la ciudad incluyendo el campanario.
ولكنهمغالبايسيطرونعلىالمدينة بما في ذلك برج الكنيسة.

Probablemente viva en un campanario.
من المحتمل أن أعتبرها مثل المعيشة فى برج

Hay un campanario de una iglesia, un pantano, una catacumba abajo.
، هنالك برج الجرس، والمستنقع . وزنزانة في الأسفل

Allá arriba, allá en lo alto del sombrío campanario, vive el misterioso campanero.
لا,ايها الطفل الغبي بالأعلي,هناك في برج الأجراس المظلم

Oye, llevo veinte años viviendo en el campanario,
انظر لقد عشت في برج الأجراس عشرون عاما ..و انا اظن انني اعرف

Llévenlo al campanario y asegúrense de que se quede allí.
اعيدوه الي برج الأجراس و تأكدوا انه سيبقي هناك

Para llevar curas al campanario.
أنها تستطيع أن تاخذ الكاهن الى أعلى برج الجرس

Podrían haberse casado allí mismo, bajo aquel campanario donde tanto trabajó durante todos aquellos años.
كان بامكانهما اقامة الزفاف تحت برج الجرس حيث عمل جاهداً وبدون تقدير

Su director lo encontró sentado en el campanario a mitad de la noche cantando una canción de cuna a una manta.
مدرسه الخاص وجده يجلس في منتصف الليل على برج الجرس يغني تهويدة لبطانية ملفوفة

Tuve un tío esquizofrénico, pero aun así su vista era perfecta lo cual fue una pena para la gente alrededor del campanario donde estaba pero aún así, es un buen hombre y...
لدى عم لديه إنفصام شخصية و لكنه لديه رؤية ممتازة الذى كان من سوء الحظ للناس حول برج الجرس الذى كان فيه

ven esta noche al campanario más alto de la Gran Catedral.
تعالي إلى أعلى برج لجرس الكاتدرائية العظيمة الليلة

Al principio sólo podíamos oír el fuego, estaba en el campanario.
فى البداية، كان بإستطاعتنا سماع الحريق كان في برج الكنيسة

El "ring" más grande en Springfield viene de la campana del campanario de Springfield.
أكبر حلقة تأتي من الجرس الذي في برج سبرينغفيلد

Justo detrás de los murciélagos que les gusta hacer caca en el campanario.
مباشرة بعد الخفاش الذي يحب التغوط في برج الجرس

Es tan puro como debería sonar todo campanario.
-أو (أول سانتس) في (نورث هيرماتيج ) قرع الأجراس صافٍ ككل أجراس الكنائس

Cada campanario esconde una célula durmiente.
كل بُرج كنيسة يخفى بداخله إرهابيين مُتخفين