24. En la 20ª sesión, el representante del Canadá hizo una declaración. | UN | ٢٤ - وفي الجلسة ٢٠ ، أدلى ممثل كندا ببيان. |
24. En la 20ª sesión, el representante del Canadá hizo una declaración. | UN | ٢٤ - وفي الجلسة ٢٠ ، أدلى ممثل كندا ببيان. |
También en la misma sesión, el observador del Canadá hizo una declaración introductoria sobre el Grupo de Ottawa sobre los índices de precios. | UN | ٤٠ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المراقب عن كندا ببيان استهلالي عن فريق أوتاوا المعني بإحصاءات اﻷرقام القياسية لﻷسعار. |
16. Tras aprobarse el proyecto de resolución, el representante del Canadá hizo una declaración. | UN | ١٦ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان. |
16. Tras aprobarse el proyecto de resolución, el representante del Canadá hizo una declaración. | UN | ٦١ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان. |
En la misma sesión, el observador del Canadá hizo una declaración introductoria sobre la Mesa Redonda sobre marcos estadísticos referentes a las empresas. | UN | ٤٣ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن كندا ببيان استهلالي عن المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات اﻷعمال التجارية. |
En la misma sesión, el observador del Canadá hizo una declaración introductoria. | UN | ٧٣ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن كندا ببيان استهلالي. |
En la 495a sesión, celebrada el 3 de marzo, el observador del Canadá hizo una declaración introductoria. | UN | ٩٩ - وفي الجلسة ٤٩٥ المعقودة يوم ٣ آذار/ مارس، أدلى المراقب عن كندا ببيان افتتاحي. |
151. La representante del Canadá hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación sobre la moción. | UN | 151- وأدلت ممثلة كندا ببيان تعليلاً لتصويتها قبل التصويت على الاقتراح الإجرائي. |
372. La representante del Canadá hizo una declaración en explicación de voto antes de la votación. | UN | 372- وأدلت ممثلة كندا ببيان تعليلاً لتصويتها قبل إجراء التصويت. |
En la tercera sesión, celebrada el 7 de marzo, el representante del Canadá hizo una declaración introductoria. | UN | 32- وفي جلستها الثالثة المعقودة في 7 آذار/مارس، أدلى ممثل كندا ببيان استهلالي. |
55. El representante del Canadá hizo una declaración para explicar la posición de su país. | UN | 55- وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً لموقف بلده. |
442. Tras la aprobación de la resolución, la representante del Canadá hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. | UN | 443- وبعد اعتماد القرار أدلت ممثلة كندا ببيان توضيحاً لموقف وفدها. |
56. La representante del Canadá hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. | UN | 56- وأدلت ممثلة كندا ببيان شرحت فيه موقف وفدها. |
448. Tras la aprobación de la resolución, la representante del Canadá hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. | UN | 448- وبعد اعتماد القرار، أدلت ممثلة كندا ببيان شرحت فيه موقف وفدها. |
249. La representante del Canadá hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. | UN | 249- وأدلى ممثلة كندا ببيان شرحت فيه موقف وفدها. |
285. La representante del Canadá hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. | UN | 285- وأدلى ممثلة كندا ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار. |
Tras la aprobación de la decisión 23/COP.6, el Canadá hizo una declaración sobre la gestión del programa y del presupuesto. | UN | بعد اعتماد المقرر 23/م أ-6، أدلت كندا ببيان حول مسائل إدارة البرنامج والميزانية. |
En la misma sesión, el representante del Canadá hizo una declaración (véase A/C.3/60/SR.43). | UN | 21 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل كندا ببيان (انظر A/C.3/60/SR.43). |
386. La representante del Canadá hizo una declaración en relación con la enmienda propuesta por los Estados Unidos de América. | UN | 386- وأدلت ممثلة كندا ببيان فيما يتعلق بالتعديل الذي اقترحته الولايات المتحدة الأمريكية. |