"cancer" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• السرطان
• سرطان
• بالسرطان
• للسرطان
• سرطاناً
• بسرطان

Si esto tiene que ver con la muerte, morir o el cancer,
إذا كان له اي صله بالموت او الاحتضار او السرطان

Hicimos un ensayo de una nueva droga contra el cancer llamada lyritrol
كنا نجري اختباراً على دواء جديد يعالج السرطان اسمه ليرترول

Oh, ella ama cualquiercosa donde una adolescente esta enferma y muere de cancer.
اوه. هي تحب اي نوع حينما تموت فيه مراهقة من السرطان

- Ok, pero sería bueno para la banda, porque todo el beneficio será destinado para la investigación del cancer de mama.
حسناً ، و لكن هذا سيكون أمراً جيداً حقاً للفرقة لأن كل المكاسب سيتم توجيهها لأبحاث سرطان الثدى

Nadie recordará si lyritrol es una droga para el cancer o una crema anti-arrugas.
لن يتذكر احد اذا كان ليرترول علاج سرطان او مرهم لتجعّد البشرة

Aun tiene cancer pero no del cancer que atiende el Dr. Swender.
ما زلتِ مصابةً بالسرطان لكن ليس بالمستوى الذي يهمّ د.

Declaración presentada por The American cancer Society, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من جمعية السرطان الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

American cancer Society Global Health Department
إدارة الصحة العالمية لجمعية السرطان الأمريكية

Declaración presentada por la American cancer Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico
بيان من جمعية السرطان الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Y tampoco hay evidencia de grandes cambios en la prevención del cancer.
و لا يوجد حتى الان دلائل قوية لعلاج فيتامين د مرض السرطان

Por ejemplo, uno de mis pacientes, tenía cancer cerca de la rodilla.
كمثال، هذا هو أحد مرضاي والذي عانى من السرطان قرب ركبته.

Si bien esta palabra evoca sentimientos de tristeza, ira y miedo, traigo buenas noticias desde la primera línea de la investigación del cancer
فيما هذه الكلمة تستحضر مشاعر حزن وغضب وخوف، لدي لكم أخبارًا سارّة من آخر ما توصلت له أبحاث السرطان.

Aquellos que duermen profundamente, aunque tengan cancer.
الذين ينامون بهناء حتى وهم يعانون من السرطان.

Es de esperar que los avances alcanzados seran un paso mas hacia la cura de este tipo de cancer.
نأمل , اكتشف المعرفة قد جعل العالم خطوة واحدة ل علاج هذا شكل معين من أشكال السرطان.

PROGRAMA PRIORITARIO DE cancer DE MAMA
برنامج سرطان الثدي ذو الأولوية

Y mi papa llegó a casa un día y anunció que tenía cancer y que la cosa se veía muy mal.
وجاء والدي إلى البيت في يوم ما وأعلن أن لديه سرطان وقد بدى شيئاً سيئاً.

Cianuro. ¿Se puede curar el cancer de higado con cianuro?
سيانيد ، هل يمكن ان يتم علاج سرطان الكبد بالسيانيد؟

Les dicen a los prisioneros que tienen una enfermedad fatal, cancer, sida, lo que sea, y el prisionero acuerda ser tratado.
يقولون بأن السجناء حصلوا على شيئ قاتل. سرطان.. ايدز..

International Confederation of Childhood cancer Parent Organizations
الاتحاد الدولي لمنظمات آباء وأمهات الأطفال المصابين بالسرطان

Claro que si. Todos simpatizamos con niñas con cancer.
بالطبع قلت ذلك، جميعنا متعاطفون مع فتيات صغار أصبن بالسرطان

en colaboración con el National cancer Institute.
وذلك بالتعاون مع المعهد الوطني للسرطان.

Se de pastillas de azucar que curaron el cancer porque creian que podian.
أعرف حبة سكر عالجت سرطاناً فقط لأنها آمنت بذلك

El 23 de noviembre me fué diagnosticado cancer de pecho.
في 23 من الشهر 11 تمّ تشخيصي بسرطان الثدي