| Subrayó que las actividades de promoción eran intrínsecas a las actividades de capacitación e investigaciones del Instituto. | UN | وأكدت أن أنشطة المعهد في مجال التدريب والبحث تنطوي على مهمات دعوة متأصلة فيها. |
| 100. Capacitación e investigaciones: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| CAPACITACIÓN E INVESTIGACIONES: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| CAPACITACIÓN E INVESTIGACIONES: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Capacitación e investigaciones: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Capacitación e investigaciones: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| CAPACITACIÓN E INVESTIGACIONES: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| CAPACITACIÓN E INVESTIGACIONES: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| TEMA 98 DEL PROGRAMA: CAPACITACIÓN E INVESTIGACIONES: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES | UN | البند ٩٨ من جدول اﻷعمال: التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| CAPACITACIÓN E INVESTIGACIONES: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| CAPACITACIÓN E INVESTIGACIONES: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Capacitación e investigaciones: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| CAPACITACIÓN E INVESTIGACIONES: INSTITUTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA FORMACIÓN PROFESIONAL E INVESTIGACIONES | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Capacitación e investigaciones: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Capacitación e investigaciones: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Tema 100 del programa: Capacitación e investigaciones: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | البند ١٠٠ من جدول اﻷعمال: التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Tema 100 del programa: Capacitación e investigaciones: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | البند ١٠٠ من جدول اﻷعمال: التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
| TEMA 91 DEL PROGRAMA: capacitación e investigaciones | UN | البند ٩١ من جدول اﻷعمال: التدريب والبحث |
| TEMA 91 DEL PROGRAMA: capacitación e investigaciones | UN | البند ٩١ من جدول اﻷعمال: التدريب والبحث |
| Participación en las reuniones pertinentes; colaboración en las actividades pertinentes de capacitación e investigaciones | UN | المشاركة في الاجتماعات ذات الصلة؛ والتعاون في أنشطة البحث والتدريب ذات الصلة |
| Centro de capacitación e investigaciones Estadísticas, Económicas y Sociales para los Países Islámicos | UN | مركز البحوث والتدريب في الميادين اﻹحصائية والاقتصادية والاجتماعية للبلدان اﻹسلامية |
| Ese método basado en una red permitirá que la Escuela aproveche del mejor modo posible todos los tipos de experiencia en materia de capacitación e investigaciones con que se cuenta dentro y fuera del sistema. | UN | وهذا النهج الشبكي سيتيح للكلية تحقيق أقصى استفادة من جميع أنواع الخبرة التدريبية والبحثية سواء داخل المنظومة أو خارجها. |
| El FIDA ha mantenido contactos periódicos con el Centro de capacitación e investigaciones Estadísticas, Económicas y Sociales para los Países Islámicos. | UN | ٥٦ - وظل الصندوق على اتصال دوري مع مركز البحث والتدريب في الميادين اﻹحصائية والاقتصادية والاجتماعية للبلدان اﻹسلامية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 