"cardio" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القلب
• القلبية
• كارديو
• التمارين
• القلبيّة
• للقلب
• كاردو

Si vas a esa fiesta y te haces amiga... de las jefas de neuro, cardio y general... serás imparable.
تذهبي إلى هذا الحفل تكوني أصدقاء مع رؤساء أقسام العصبية, القلب الجراحة العامة لن يوقفك أحد

Pero tú no tienes el aplomo suficiente para comprometerte con cardio.
.لكنأنتِ. لستِ قوية بما يكفي كي تكوني ملتزمة لجراحة القلب

Tu no estás, ni de lejos, lo bastante comprometida para estar en cardio
أنتِ لستِ قوية بما يكفي من أجل الالتزام لجراحة القلب

Juego cardio ping-pong una vez a la semana...
حسناً , ألعب كرة الطاولة القلبية مرة واحدة كل أسبوع

No lo hice. La consulta de cardio lo declaró inoperable.
لم أفعل، الاستشارة القلبية قررت أن الحالة لا يمكن علاجها.

cardio podría tardar media hora en llegar. - Dra. Yang... - Ya lo he hecho antes.
قد يستغرق كارديو نصف ساعه ليصل وانا سبق ان عملتها اعرف ماذا افعل

Hagamos algo de cardio, para eso estamos.
لنقوم بأداء بعض التمارين المنشطة للقلب بما إننا هنا

Mi cuerpo ha pasado por... plástica, cardio, traumatología, neuro y ginecología.
. . تم صرفي بواسطة الأقسام , التجميلي و القلب و التقويم , و الأعصاب و النسائي

Naturalmente la hay, pero no puedo tener un hospital lleno de enfermos pensando que hay una mujer milagro en el pabellón de cardio.
بالطبع هناك لكني لا يمكنني قبول مستشفى بمرضى يظنون أن هناك امراة معجزة في قسم القلب

¿Porque es mejor en cardio que tú?
لأنها افضل منكِ في جراحة القلب

Tiene fe en sus habilidades, en sí misma, en su futuro en cardio.
, لديها ايمان قوي بمهاراتها و بمستقبلها في جراحة القلب

Me metí en cardio porque quería lo que ella era.
أنا كنت اريد جراحة القلب لأني أريد ما تريده

Pero ha estado estudiando durante tiempo cardio, y ha visto hacer la operación.
لكنها كانت مركزة على جراحة القلب لفترة و هي رأت الجراحة من قبل

No pude con cardio... Hice una resucitación cardiopulmonar en un ciervo. - Izzie...
لم أستطع تحمل جراحة القلب أجريت انعاشاً لغزال

Mire, la respuesta de las medidas del cardio y piel galvánica.
أترى ، المحمول يقيس القلب و رد فعل البشرة

No, la nueva jefa de cardio puede hacerlo.
كلا، رئيسة قسم القلبية الجديدة تستطيع عملها.

Él cree que es un dios de cardio o algo, como si lo supiera todo.
يحسب نفسه رب إختصاص القلبية أو ما شابه كما لو أنه يعرف كل شيء

¿Por qué? Tú te centras en cardio.
لن تحصلي على زمالة في القلبية

Serías tonta si no quisieras trabajar en cardio en Stanford.
ستكونين حمقاء إن لم تحاولي مواصلة القلبية في "ستانفورد".

Tenemos cardio Strip Tease a las 6:00.
لدينا تمرين كارديو في الساعه السادسه

cardio,Cinturonde seguridad, yestono tienenadaqueverperousar el parasol no hace daño a nadie.
التمارين وأحزمة الأمان وهما ليس لهما ضرر على أى شىء سوى أنهما شيئان واقيان لا يؤذيان أحدا أى أحد

Parece ser hemopericardio... Avisemos a cardio.
يبدو كأنّه تدمٍّ في التّامور، أعلم قسم القلبيّة

cardio terminó.
الـ "كاردو" تم.