| No, Carleen lo canceló, así que voy a cuidarlo yo. | Open Subtitles | لا , لقد انهيت " كارلين معه لذا انا ذاهبه واو |
| - Una vez que se encuentre, te necesito Para trabajar con rapidez, Carleen. Concéntrese en encontrar nada sobre las palabras clave: | Open Subtitles | أن تعملي بأقصى سرعة يا (كارلين), وأن تركزي على إيجاد أي شيء مرتبط بهذه الكلمات |
| , nombró a las siguientes personas miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional por un mandato de cuatro años que comenzaría el 1 de enero de 2011: Sra. Marie-Françoise Bechtel, Sr. Daasebre Oti Boateng, Sra. Carleen Gardner, Sr. Kingston Papie Rhodes y Sr. Eugeniusz Wyzner. | UN | )، الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011: السيد داسيبري أوتي بواتينغ والسيدة ماري فرانسواز بيشتيل والسيد كينغستون بابي روديس والسيدة كارلين غاردنر والسيد يوغينيوش ويزنر. |
| Un poco para Carleen y un montón para mí. | Open Subtitles | القليل ل(كارلين) والكثير لي أنا |
| - John. Entrante automatizado Mensaje de Carleen. | Open Subtitles | جون هناك رسالة لك من قبـِـل (كارلين)؟ |
| Carleen Gardner (Jamaica); | UN | كارلين غاردنر (جامايكا)؛ |
| Por aclamación, la Comisión decide recomendar a la Asamblea General el nombramiento de los Sres. Daasebre Oti Boateng (Ghana) y Kingston Papie Rhodes (Sierra Leona) y las Sras. Carleen Gardner (Jamaica) y Marie-Françoise Bechtel (Francia) como miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional por un período de cuatro años que comenzará el 1 de enero de 2011. | UN | قررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد داسيبري أوتي بواتينغ (غانا) والسيد كينغستون بابي رودس (سيراليون) والسيدة كارلين غاردنر (جامايكا) والسيدة ماري فرانسواز بشتل (فرنسا) أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية لولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011. |
| Carleen Gardner (Jamaica)*** | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)*** |
| Carleen Gardner (Jamaica)*** | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)*** |
| Carleen Gardner (Jamaica)*** | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)*** |
| Carleen Gardner (Jamaica)*** | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)*** |
| Carleen Gardner (Jamaica)** | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)** |
| Carleen Gardner (Jamaica)** | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)** |
| Carleen Gardner (Jamaica)** | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)** |
| Carleen Gardner (Jamaica)* | UN | كارلين غاردنر (جامايكا)* |
| Carleen Gardner (Jamaica)* | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)* |
| Carleen Gardner (Jamaica); | UN | كارلين غاردنر (جامايكا)؛ |
| Hola, Carleen. | Open Subtitles | مرحبا كارلين |
| - Khlyen mató Carleen. | Open Subtitles | كيلان قتل (كارلين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 