"carol anne" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كارولان
• كارول أن
• كارول آني
• كاولان
• كارول آن

¿Dónde cree que estaba jugando Carol Anne cuando desapareció?
أين تعتقدين أن كارولان كانت تلعب عندما كانت تختفي عن الأنظار

¿Dónde estaba jugando Carol Anne cuando desapareció?
أين كانت كارولان تلعب عندما كانت تختفي عن الأنظار

Y no queremos que Carol Anne lo oiga.
ونحن لا نريد كارولان بالتحدين أن تسمع ذلك

Carol Anne, ¿eres tú? ¿Es alguna de tus bromas?
كارول أن,هل أنت علي الخط أهذه واحده من مزحك الصغيره

Excelente actuación. Carol Anne crea el fuego y usted lo alimenta.
تمثل رائع, كارول أن أشعلت النار وأنت تغذينها

Espera a que Carol Anne llegue. Se vuelve loca por los ingleses.
انتظري لقدوم كارول آني لهنا لأنها مغرمة بالشباب البريطانيين

Si triunfa... poseerá a Carol Anne... y destruirá el espíritu de ustedes.
وعندما ينجح فسوف يستولي على كارولان ومن ثم يقوم بتدمير روحك

Cuando trajiste a Carol Anne de vuelta a este mundo... sus seguidores se inquietaron... porque habían probado la luz de su ser... su fuerza vital.
عندما أستطعت إعادة كارولان إلى هذا العالم ثانية أصبح أتباعه قلقين لأنهم عرفوا وشهدوا الضياء التي تخرج من ذاتها وقوتها الدافعة

¡Piensas que todos tus problemas...! ¡son culpa de Carol Anne!
أنت تعتقدين أن كل ما نعانيه من مشاكل هو من كارولان

No voy a marcharme de aquí sin Carol Anne.
لن أغادر المكان إلا ومعي كارولان

¡Desearías que Carol Anne no hubiera nacido!
لقد كنت تتمنين لو أنك لم تلدي كارولان

- ¡Carol Anne! - ¿Dónde estás?
ـ كارولان ـ أين أنت؟

¡Vamos! Abre la puerta, Carol Anne.
ـ هيا ، إذهب ـ إفتحي الباب يا كارولان

¿Carol Anne? ¿Tesoro?
كارولان ، حبيبتي

Carol Anne. Gracias a Dios. Cariño.
كارولان ، الحمد لله يا حبيبتي

Vuelve a este lado, Carol Anne. Atraviesa el espejo.
تعالي لهذا الجانب كارول أن تعالي خلال المراءه

Te necesitamos, Carol Anne. Guíanos hacia la luz.
نحن نحتاجك, كارول أن قودينا للنور

- ¿Dónde estaba Carol Anne mientras tanto?
أين كانت كارول أن خلال كل هذا؟

- Tienen a Donna y a Carol Anne.
- لقد أخذوا دونا و كارول أن - من أخذ كارول أن؟

Rueguen que Carol Anne me haya oído y que me haga caso.
صلي أن تكون كارول أن أصغت لما أقول

¡Carol Anne!
كارولان ، كاولان

Escucha, no les he dicho nada a Dana y Robbie, pero Carol Anne estaba aquí, así que lo sabe.
إسمعْ، أبقيتُ (دانا) و (روبي) خارج هذا الأمر لكن (كارول آن) كَانتْ هنا لذلك أنها تعرف