| Carola Lander | UN | كارولا لاندر 2012 |
| Carola Lander Alemania | UN | كارولا لاندر ألمانيا 2012 |
| Los cinco puestos están ocupados actualmente por Carola Lander (Alemania), Melvyn Levitsky (Estados Unidos de América), Jorge Montaño (México), Raymond Yans (Bélgica) y Xin Yu (China). | UN | ويشغل هذه المناصب الخمسة حاليا كارولا لاندر (ألمانيا) وملفين ليفيتسكي (الولايات المتحدة الأمريكية) وخورخيه مونتانيو (المكسيك) وريموند يانس (بلجيكا) وشين يو (الصين). |
| Carola Lander Alemania | UN | كارولا لاندر ألمانيا 2012 |
| El Consejo eligió a los siguientes siete miembros para un mandato de cinco años que comenzaría el 2 de marzo de 2007: Hamid Ghodse (República Islámica del Irán), Carola Lander (Alemania), Melvyn Levitsky (Estados Unidos de América), María Elena Medina-Mora Icaza (México), Sri Suryawati (Indonesia), Raymond Yans (Bélgica) y Xin Yu (China). | UN | انتخب المجلس الأعضاء السبعة التالية أسماؤهم لفترة خمس سنوات تبدأ في 2 آذار/مارس 2007: حميد قدسي (جمهورية إيران الإسلامية) وكارولا لاندر (ألمانيا) وملفين لفيتسكي (الولايات المتحدة الأمريكية) وماريا إلينا مدينا - مورا إيكازا (المكسيك)، وسري سورياواتي (إندونيسيا) ورايموند يانس (بلجيكا) وزين يو (الصين). |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander | UN | كارولا لاندر |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| Carola Lander 2012 | UN | كارولا لاندر |
| Carola Lander (Alemania) | UN | كارولا لاندر (ألمانيا) |
| El Consejo eligió a los siete miembros siguientes para un mandato de cinco años que comenzaría el 2 de marzo de 2007: Hamid Ghodse (República Islámica del Irán), Carola Lander (Alemania), Melvyn Levitsky (Estados Unidos de América), María Elena Medina-Mora Icaza (México), Sri Suryawati (Indonesia), Raymond Yans (Bélgica) y Xin Yu (China). | UN | انتخب المجلس الأعضاء السبعة التالية أسماؤهم لفترة خمس سنوات تبدأ في 2 آذار/مارس 2007: سري سورياواتي (إندونيسيا)، وحميد قدسي (جمهورية إيران الإسلامية)، وكارولا لاندر (ألمانيا)، وملفين لفيتسكي (الولايات المتحدة الأمريكية)، وماريا إلينا مدينا - مورا إيكازا (المكسيك)، ورايموند يانس (بلجيكا)، وشين يو (الصين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 