| No cambia el hecho de que todavía está saliendo con Kevin Carpenter. | Open Subtitles | لا يغير من حقيقة انها لا تزال تعود كيفين كاربنتر. |
| No debemos molestar al Sr. Carpenter o no querrá quedarse. | Open Subtitles | يجب علينا عدم ازعاج السيد كاربنتر ، أو أنه لا يريد البقاء هنا. |
| Me gustaría volver a salir con el Sr. Carpenter. | Open Subtitles | جي. كنت آمل ان أستطيع الخروج مع السيد كاربنتر مرة أخرى. |
| Alerté a la estación de Carpenter. | Open Subtitles | أفضل ما يمكننى عمله إبلاغ قسم كاربينتر واجعلهم يبحثون عنهم |
| ¿Aprobaba usted el matrimonio de la señorita Hunt con el señor Carpenter? | Open Subtitles | (هل وافقتي على عزم (لورا الزواج من السيد (كاربينتر) ؟ |
| Será mejor que no veamos tanto al Sr. Carpenter. | Open Subtitles | بوبي. أعتقد أنه سيكون أفضل لو لم نكن نرى هذا اللطف الذائد من السيد كاربنتر. |
| El Sr. Carpenter le enseñó a hacer cálculos aritméticos. | Open Subtitles | و قد اظهر له السيد كاربنتر كيف يعيد حساباته. |
| Me gusta el Sr. Carpenter, pero tengo miedo. | Open Subtitles | أحب السيد كاربنتر ، أمي ، ولكن أنا خائف. |
| No seguiste al Sr. Carpenter, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لم تتبع السيد كاربنتر ابدا ، هل فعلت ؟ |
| Tengo noticias estupendas sobre el Sr. Carpenter. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار المدهشة عن السيد كاربنتر. |
| ¡Perfecto! Porque la Srita. Carpenter está aquí para comprando uno. | Open Subtitles | ممتاز لأن الآنسة كاربنتر هنا لشراء واحد منهم |
| La entrada para la ceremonia de mañana es... usulmente reservada para la realeza o estrellas de cine, pero Maggie Carpenter es una estrella en Hale, Maryland. | Open Subtitles | حسنا كانت نسبة الإقبال على الاحتفال هذا الصباح كما لكانت للشخصيات البرزة أو نجوم هوليود ولكن ماغي كاربنتر هي النجمة المفضلة لميريلاند |
| Nos hemos reunido hoy para celebrar la unión... de Maggie Carpenter y Ike Graham. | Open Subtitles | إننا نجتمع هنا للاحتفال بزواج ماري كاربنتر وآيك غراهام |
| El Sr. Carpenter y yo sólo hace tres meses que estamos casados. | Open Subtitles | انا و السيد كاربنتر تزوجنا فقط منذ ثلاثة اشهر. |
| Lily Gamboll. Y en el momento de la muerte de la señora McGinty, Madame Carpenter no era Madame Carpenter. | Open Subtitles | فى وقت مقتل السيدة ماجنتى ,مدام كاربنتر لم تكن مدام كاربنتر بعد. |
| Cree que fue Eve Carpenter, ¿no? | Open Subtitles | انك تظن انها ايف كاربنتر ,اليس كذلك ؟ انا لا اعلم |
| No, no, no, no del todo. Monsieur y Madame Carpenter, ellos también estaban allí. | Open Subtitles | لا,لالا, السيد والسيدة كاربنتر كانوا هناك ايضا. |
| Sra. Carpenter, Eve Carpenter, solía ser una bailarina exótica en el Club "Cactus" en Soho. | Open Subtitles | السيدة كاربنتر , أيف كاربنتر ,كانت راقصة فى ملهى الصبار فى سوهو. |
| Alison Carpenter era una camarera en un café en las afueras de Omaha. | Open Subtitles | آليسون كاربينتر " كانت نادلة في محل " " قهوة خارج " أوماها |
| ¿Entonces, cuál era otra vez su relación, con Alison Carpenter? | Open Subtitles | إذاً ماذا كانت علاقتك بـ " آليسون كاربينتر " ؟ |
| Pam Carpenter pregunta por Paul Travers. | Open Subtitles | " بام كاربينتر " " إنها تسأل عن " بول ترافيسرز |
| Podrán llamar a la Srta. Carpenter una vez cada tres semanas. | Open Subtitles | يمكنكم الأتصال بالأنسه (كاربتنر) مرة كل ثلاث أسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 