| - También son guardias imperiales. Tienen cuatro días para llevar el oro a Carson City. | Open Subtitles | انهم ايضآ حراس الأمبراطور ان لديهم 4 أيام لتوصيل الذهب الى مدينة كارسون |
| Bien, Carson City espera que seis hombres bajen de este avión. | Open Subtitles | استمع, مدينة كارسون تتوقع أن يخرج ستةرجالمن علىهذه الطائرة.. |
| EI avión no saldrá de Carson City. | Open Subtitles | هذه الطائرة لن تترك مدينة كارسون |
| El telegrafista de Carson City no permitiría estas tonterías... con su equipo. | Open Subtitles | عامل التلغراف في مدينةِ كارسن لا إسمحْ للغباوةِ بأجهزتِه. |
| Books, Carson City está lleno de hombres decididos... | Open Subtitles | يا سيد "بوكس" مدينة "كارسن" مليئة بالقضايا الصعبة |
| ¡Estoy más cerca yo de la China que tú de llegar a Carson City! | Open Subtitles | أنا أستطيع أن احفر الى الصين قبل أن تصل أنت الى مدينة كارسون |
| No, esto no es Carson City, jefe. | Open Subtitles | لا,هذه ليست مدينة كارسون يا زعيم |
| ¡Tengo que ir a Carson City a rescatar a la Princesa! | Open Subtitles | يجب أن اذهب الى مدينة كارسون لأنقاذ الأميرة |
| ¿Cómo hará un novato como tú para llegar a Carson City y rescatar a esta Princesa? | Open Subtitles | كيف مبتدىء مثلك يستطيع أن يذهب الى مدينة كارسون وينقذ الأميرة؟ |
| Pero antes de ir a Carson City, quiero enseñarte algo. | Open Subtitles | الآن,قبل أن نذهب الى مدينة كارسون أريد تعليمك بعض الأمور. |
| Entonces, los tres choques fueron en autopistas de las afueras de Carson City, Lake Tahoe y Reno. | Open Subtitles | حسنا,اذن الاصطدامات الثلاثة كانت على طرق سريعة خارج مدينة كارسون بحيرة تاهو و رينو |
| Su accidente ocurrió entre Reno y Carson City, en la autopista 395. | Open Subtitles | بين رينو و مدينة كارسون على الطريق العام 395 |
| Hallowes, Bennett y Gabby están con la prensa en Carson City y Maddox llega hoy. | Open Subtitles | غابى راموس يقومون بعقد مؤتمر صحفى فى مدينة كارسون وسوف يصل مادوكس بالطائرة الليلة. |
| Es un honor... ¿Cuántos abogados hay en Carson City? | Open Subtitles | كم من المحاميين لديك فى اراضى مدينة كارسون |
| Creí que Carson City pertenecía a Las Vegas. | Open Subtitles | لقد إعتقدت ان مدينة كارسون مثل جزء من لاس فيغاس. |
| Cindino embarca en Carson City. | Open Subtitles | نحن سنأخذ السيد كيندينو فى مدينة كارسون |
| Alguien avisó a las autoridades en Carson City. | Open Subtitles | شخصآ ما أنذر السلطات فى مدينة كارسون |
| No hay nadie más hasta Carson City. | Open Subtitles | لا أحد غير حتى مدينةِ كارسن. |
| Es la cárcel de Carson City. | Open Subtitles | هو التصليحيونُ وسيلة في مدينةِ كارسن. |
| Todo el día, de Carson City a Las Vegas, Krick estuvo llamando a Jimmy, ¿verdad? | Open Subtitles | طِوال اليوم، مِنْ مدينةِ كارسن إلى Vegas، دَعوة Krick جيمي، حقّ؟ |
| Carson City está lleno de hombres decididos a jugarse la vida para echarle de aquí. | Open Subtitles | يا سيد "بوكس" مدينة "كارسن" مليئة بالقضايا الصعبة من الذين ضحوا بأرواحهم ليضعوا إسمك على هذا الحائط |
| Señor Books, podríamos hacer célebre a Carson City. | Open Subtitles | "بيننا يا سيد "بوكس وبالحقيقة نستطيع أن نضع مدينة كارسن" على الخريطة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 