| 17ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
| 17ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
| vii) Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para América: | UN | ' 7` مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين: |
| Fechas y lugar de celebración del décimo período de sesiones de la Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para América | UN | مواعيد ومكان انعقاد الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين |
| El programa provisional de la Conferencia fue elaborado por la 14ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (Bangkok, febrero de 1997). | UN | 2 - وقد أعدّ مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الرابع عشر لرسم الخرائط لآٍسيا والمحيط الهادئ (بانكوك، 17 شباط/فبراير 1997) جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر. |
| - Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para África; | UN | - مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي لرسم الخرائط في أفريقيا؛ |
| vi) Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico: | UN | ' 6` مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ: |
| La Conferencia aprobará el programa provisional de la 17ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico. | UN | سيقر المؤتمر جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ. |
| Programa provisional de la 17ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico | UN | جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
| Aprobación del informe de la 17a Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico. | UN | اعتماد تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
| Informe del Comité Permanente sobre sus actividades desde la 17ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico | UN | تقرير اللجنة الدائمة عن أنشطتها منذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
| Informe sobre la aplicación de las resoluciones aprobadas por la 17ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico | UN | تقرير عن تنفيذ القرارات التي اتخذها مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
| Informe del décimo período de sesiones de la Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para América | UN | تقرير الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين |
| Observando también el papel esencial desempeñado por la actual Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas y por el Comité Permanente sobre la Infraestructura de Datos Espaciales para las Américas, | UN | وإذ يلاحظ أيضا الدور الأساسي الذي يقوم به في هذا الصدد كل من مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين واللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين، |
| El programa provisional de la Conferencia fue elaborado por la Sexta Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para América (Nueva York, junio de 1997). | UN | 2 - وقد أعد مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين في دورته السادسة (نيويورك، حزيران/يونيه 1997) جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر. |
| a. Prestación de servicios sustantivos a reuniones: reuniones de la Décima Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para América (10); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: جلسات الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين (10)؛ |
| 1. Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones | UN | ١ - مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي لرسم الخرائط في أفريقيا |
| 1. Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones | UN | ١ - مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي لرسم الخرائط في أفريقيا |
| Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 