"cary grant" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كاري غرانت
• كاري جرانت
• وكاري غرانت
• كاري كرانت

Quizá sólo creció viendo montones de películas de Cary Grant.
حسنا ربما تهيأ له ذلك جراء مشاهدته لطن من أفلام كاري غرانت

Usted es como un Cary Grant extra guapo sosteniendo un animal atropellado.
انت مثل خارج وسيم كاري غرانت القابضة سيسقط.

Claro que siempre pensé que el hombre que cambiaría mi vida sería poderoso como Marlon Brando o brillaría como Cary Grant u olería a cuero usado como James Dean.
بطبيعة الحال، اعتقدت دائما الرجل الذي سيغير حياتي ستكون قوية مثل براندو مارلون أو البريق مثل كاري غرانت

Siempre que veo a Cary Grant bajando con la Bergman en brazos creo que los alemanes los pescarán.
عندما يقوم كاري جرانت بحمل انغريد بيرقمان في السلالم دائما اعتقد بأن الالمان سيمسكون بهم

En los 30s los aeroplanos contaban con dos alas y un motor de hélice que era piloteado por un tipo parecido a Cary Grant.
في الثلاثينات كان للطائرة جناحان ومحرك دائري. وكان دائما يتم قيادتها بواسطة رجل ذو مظهر يشبه الممثل الامريكي كاري جرانت

Esta fue otra cosa que sentí, aunque no tan romántico como Cary Grant pero que sin embargo comienza a capturar un poco de estética, de operación funcional estética dentro de un producto.
وهذا شيئ اخر شعرت به ليس بالتاكيد بنفس مقدار الشاعرية مثل الممثل كاري جرانت, وبالرغم من ذلك بدات اجمع قليل من الجمالية, اداء العملية الجمالية في منتج

Y no me gusta que le diga, pero eres nada como Cary Grant,
وأنا أكره أن أقول لكم، ولكن أنت لا شيء مثل كاري غرانت.

Te confundiste con Larry Storge, el comediante. El hizo una representación de Cary Grant con Judy en escena.
أنت مخطئ حول لاري Storge، الممثل الكوميدي الذي إحداث برنامج كاري غرانت في حال جودي مشاهدة.

Sean acaba de llamarme "Cary Grant extra guapo"
شون فقط ودعا لي "من خارج وسيم كاري غرانت"

Cary Grant y Grace Kelly en "Atrapa a un ladrón".
كاري غرانت وغريس كيلي في فيلم "من أجل القبض على لص"

No estamos hablando de un soso Cary Grant.
لا نتحدّث عن كاري غرانت السخيف.

Cary Grant, Sí, sé que uno,
كاري غرانت. نعم، وأنا أعلم أن واحدا.

Te pareces a Cary Grant. ¿Nombre?
تشبه "كاري غرانت"، هل لديك إسم؟

Siempre pensé que se casaría con una especie de Cary Grant.
تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت

Something's Got to Give era un remake de una comedia de 1940, Mi mujer favorita interpretada por Cary Grant e Irene Dunne.
لدي شيء لأعطيك ـ كان إعادة إنتاج لفيلم الكوميديا المسمى زوجتي المفضلة ـ 1940 تمثيل كاري جرانت و اريين دوون

Esperaba a Cary Grant y tengo a Danny Devito
كنت اتوقع كاري جرانت و وجدته داني ديفيتو

Por ejemplo, a Cary Grant le gustaba usar bragas.
على سبيل المثال، كاري جرانت كان يحب لبس ملابس النساء الداخلية

Audrey Hepburn, Cary Grant, todos grabaron películas justo donde estás.
اودري هيبيرن و كاري جرانت جميعهم قاموا بأفلام تماماً حيث نقف

No le han dicho que se parece a Cary Grant?
أي واحد أبداً رأي أصبحتَ a نظرة كاري جرانت تقريباً؟

Clark Gable y Cary Grant.
كلارك غيبل,وكاري غرانت

¿QUIERES ESCUCHAR UNA IMITACIÓN DEL MAYORDOMO Cary Grant?
هل تريدين رؤية انطباعي عن رئيس خدم كاري كرانت