| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Excmo. Sr. Narcís Casal de Fonsdeviela | UN | سعادة السيد نارسيس كاسال دي فونسديفييلا |
| Sr. Casal de Fonsdeviela (Andorra) (habla en francés): Quisiera dar las gracias al Secretario General por la pertinencia y el fundamento de su informe en lo relativo al diálogo continuo sobre la responsabilidad de proteger. | UN | السيد كاسال دي فونسديفييلا (أندورا) (تكلم بالفرنسية): اسمحوا لي أن أشكر الأمين العام على أهمية ودقة تقريره فيما يتعلق بالحوار الجاري بشأن المسؤولية عن الحماية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 