| Estoy seguro que lo sabías, cuando te casaste con él, que era bueno para divertirse y poco más. | Open Subtitles | , بالتأكيد , عرفت ِ , عندما تزوجتيه كان جيدا لقليل من ما وراء الانحراف |
| Sabes, Rose... cuando te casaste con él, pensé que podrías haber elegido mejor. | Open Subtitles | هل تعلمين روز حين تزوجتيه ، كنت أتمنى ان تسير حياتكم الى الافضل |
| Podría incluso ser Underhay, Dios sabe que no llegué a conocerle cuando te casaste con él. | Open Subtitles | قد يكون الرجل هو حقا اندرهاى انت تعلمين اننى لم التقى به عندما تزوجتيه |
| ¿Te casaste con él por interés? | Open Subtitles | آمل أن تكونوا قد تزوجته من الإرادة الحرة الخاصة بك. |
| Parece como que ya lo conocías cuando te casaste con él. | Open Subtitles | يبدو أنّكِ كنتِ تعرفين طباعه عندما تزوّجتِه |
| ¿Te casaste con él y nunca le contaste de mí? | Open Subtitles | لقد تزوّجته و لم تخبريه أبداً بشأنني؟ |
| ¿Te casaste con él y sigues ejerciendo tu derecho sobre mí? | Open Subtitles | أنت متزوجة منه ومع ذلك عندك حق علي ؟ |
| Aunque era viejo, te casaste con él porque era muy rico. | Open Subtitles | بالرغم من أنّه كان عجوز، تزوجتيه لأنّه كان غني. |
| Te casaste con él por mí... y me siento fatal por eso. | Open Subtitles | لقد تزوجتيه لأجلي، وانا اشعر بالسوء لاجل هذا. |
| - ¿Por qué te casaste con él? | Open Subtitles | علي أن أذهب للمنزل و أنام لوحدي كل ليلة -لم تزوجتيه إذاً ؟ |
| ¿Si él luce pálido, Mamá, porque te casaste con él? | Open Subtitles | اذا كان كذلك لماذا تزوجتيه يا امى |
| Te casaste con él, joder, y pensé: "Vale, así que... estaba equivocado". | Open Subtitles | لقد تزوجتيه! وبعدها فكرت" حسنًا.. لقد كنت مخطئا" |
| No sé. Te casaste con él. | Open Subtitles | لا أعلم ، لقد تزوجتيه |
| ¿Por que te casaste con él, mamá? | Open Subtitles | لماذا تزوجتيه امي؟ |
| Bella, querida ¿por qué te casaste con él? | Open Subtitles | عزيزتى بيلا ,لماذا تزوجتيه ؟ |
| - ¿Por qué te casaste con él? | Open Subtitles | لماذا تزوجتيه إذن ؟ |
| Dijiste que te casaste con él porque te prestaba una profunda atención. | Open Subtitles | أتعلمين, لقد قلتي أنك تزوجتيه |
| Dime, querida, que te casaste con él por su perro. | Open Subtitles | قولي لي يا عزيزتي إنك تزوجته من أجل كلبه |
| ¿No te casaste con él por esto? | Open Subtitles | أليس هذا ما تزوجته من أجله؟ |
| Y de todos modos te casaste con él. | Open Subtitles | لكن تزوجته على أية حال |
| El no tenía nada cuando te casaste con él. | Open Subtitles | لم يكن لديه أي شئ عندما تزوّجته |
| - Te casaste con él y ellos lo saben. | Open Subtitles | - أنتِ متزوجة منه وهم يعرفون ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 