"casey" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كايسي
• كيسي
• كايسى
• كاسي
• كيسى
• كاسى
• ياكايسي
• كايس
• كازي
• كَيسي
• بوسويت

Casey cometió el error de salir con Cappie en el primer año.
أوهـ، يـاألهي كايسي قامـت بعمـل خـاطىء لمرافقتهـا لكـابي باالسنة الأولى

Por favor dime que lo que hago no es tan malo como lo de Casey.
ومن أنا لأسلبها أملها؟ أرجوك أخبرني بأن ما أفعله ليس سيئاً مثل كايسي

Casey quiere que seamos amigos, y le dije que estaba de acuerdo, pero no creo que lo esté en lo absoluto.
كايسي تُريدُنا بأن نَكُونَ أصدقاءَ. وأنا قُلتُ بأنّني موافق على ذلك، لكن، لا أعتقد بأَنني موافق عليه إطلاقاً.

El Sr. Casey ha omitido que mi cliente estaba luchando por su vida.
ما تركه السيد كيسي هو أن موكلي كان يدافع عن حياته.

Bueno, pasamos 3 horas en el cuarto de Casey... y solo encontramos que colecciona costras.
قضينا ثلات ساعات في غرفة كيسي وكل ما وجدنها انه يُجمع صور اباحية

Soy el general Casey, oficial al mando de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos de América.
انا جينرال كايسى قائد القوات المسلحه فى جيش الولايات المتحده الامريكيه

- Sí, todo está de cabeza... - ...a causa de Casey Anthony.
أعلم ذلك,الأمور مقلوبة رأساً على عقب بسبب محاكمة كاسي أنثوني.

Casey debe haber hecho una buena oferta para que Rebecca me ignore así.
لا بدَّ وأن قدّمَت كايسي شيء ضخم لريبيكا لتنسفني مثل ذلك.

Estas seguro de que viste al Coronel Casey tomar la píldora, Mr Bartowski?
هل أنت واثق بأنك رأيت العقيد كايسي يأخذ الحبة سيد بارتوسكي؟

Pero Chuck y Sarah y tú, Casey, me mostraron que puedo ser mucho más, que estoy destinado para algo: ser un espía.
لكن تشك وسارة وانت يا كايسي لقد علمتموني ان اكون اكبر من ذلك بكثير. هذا لأانني عُنيت لشيء ما:

Pero no lo interrogaron por la afirmación de la defensa de que abusó de Casey.
برغم انه لم يُسئل أبدًا عن إدعاء الدفاع أنه قام بالتحرش بـ كايسي.

Ayudé a Flynn a destripar esto, y entonces, sin razón, metí a Casey en ello.
ساعدت فليين في نزع هذا المكان, وثم , بدون سبب وجيه, سحب كايسي.

Ayudé a Flynn a destripar esto... y entonces, sin razón, metí a Casey en ello.
ساعدت فليين في نزع هذا المكان, وثم , بدون سبب وجيه, سحب كايسي.

Creo que podemos darle unos minutos más a Casey hasta que llegue su mujer.
اظن بأنه يمكننا منح كايسي بضعة دقائق حتى تصل زوجته إلى هنا

Si miras ahí... también puedes ver que mis hombres han neutralizado al Sr. Casey
انظر اليهم هناك يمكنك ايضا ان ترى رجالي وقد قيدوا السيد كيسي

La única vez que Casey se drogó, le temía a los árboles.
المرة الوحيدة التي تعاطت فيها كيسي كانت مرتعبة من الأشجار

Sara, ¿te contó Casey que me trasladan a una instalación de entrenamiento?
سارة ، هل أخبركِ كيسي أنهم سينقلونني لمنشأة تدريبية ؟

Casey, tú comenzaste este pacto. No puedes comenzar a contarle a la gente.
كيسي, أنتي التي بدأتي بهذا التعهد, لا يمكنك البدء بإخبار الناس

Creo que Casey se preocupa a veces de ello en la dirección contraria.
أعتقد أن كيسي أحيانا ماتقلق حيال ذلك ولكن في الإتجاه المعاكس

Querida Casey.: Me encantó leer tu carta.
كايسى العزيزة, لقد كان جميلآ جدآ قراءة رسالتك

En el diálogo interactivo que siguió hicieron declaraciones el Sr. Bengoa, el Sr. Casey, el Sr. Decaux, la Sra. Hampson y el Sr. Pinheiro, así como el observador de la organización no gubernamental Pax Romana.
وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى ببيانات كل من السيد بينغوا والسيد كاسي والسيد ديكو والسيدة هامبسون والسيد بينهيرو بالإضافة إلى المراقب عن المنظمة غير الحكومية باكس رومانا.

Acompañe a la señorita, Casey. Eso es todo por esta noche.
خذ الأنسة تيلور الى المنزل يا كيسى لقد انتهينا الليلة

Arme sus explosivos. Casey, Warren y yo seremos los últimos en salir.
سلح قنابلك , انا و كاسى و وارن سنكون اخر من يخرج من هنا.

Porque tus citas son como la Marcha de Sherman, Casey.
'لأنكِ تواعدين كـ شيرمان مارشيد، ياكايسي.

Casey puedes traer un pelele?
كايس"، أيُمكِنُكِ أَن تحضـري أنبوبة نتروجين ؟

Bill, es solo cuestión de tiempo antes de que Eli intente acercarse al Dr. Casey otra vez.
(بيل)، إنها مسألة وقت فقط قبل أن يحاول (إبلاي) الوصول إلى الدكتور (كازي)

Quería hablar con el Dr. Casey sobre la nota que me puso.
نعم، أودّ مخاطبة الد. (كَيسي) عن درجة "ضعيف" التي أعطانيها

208. En la misma sesión, la Sra. O ' Connor presentó el proyecto de resolución E/CN.4/Sub.2/2005/L.38, patrocinado por el Sr. Alfonso Martínez, el Sr. Alfredsson, el Sr. Bengoa, el Sr. Bíró, el Sr. Bossuyt, el Sr. Chen Shiqiu, el Sr. Cherif, la Sra. Chung, el Sr. Decaux, el Sr. Dos Santos, la Sra. Koufa, la Sra. Mbonu, la Sra. Motoc, la Sra. O ' Connor, la Sra. Rakotoarisoa, el Sr. Casey, el Sr. Salama, el Sr. Sattar y el Sr. Yokota.
208- وفي الجلسة نفسها طرحت السيدة أوكونور مشروع القرار E/CN.4/Sub.2/2005/L.38 الذي قدمه كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيد ألفريدسون والسيد بينغوا والسيد بيرو والسيد بوسويت والسيد كيسي والسيد تشين شيكيو والسيد شريف والسيدة تشونغ والسيد ديكو والسيد دوس سانتوس والسيدة كوفا والسيدة إمبونو والسيدة موتوك والسيدة أوكونور والسيدة راكوتوريسووا والسيد سلامة والسيد عبد الستار والسيد يوكوتا.