| Firmaste por una laptop la semana pasada... pero no está en el casillero de pruebas. | Open Subtitles | لاحظتُ بأنك سجّلتَ حاسوباً محمولاً الأسبوع الماضي ولكنه ليس موجوداً في خزانة الإثبات |
| ¿casillero de Libby? | Open Subtitles | لقد ملأت خزانة ليبي بالفطائر ، ألم تفعلي ؟ خزانة ليبي ؟ |
| Iba a un casillero de metal en la parte de abajo del armario de Adam, el que, ya sabes, ya estaba abierto. | Open Subtitles | أنه يقود نحو درج مغلق فى خزانة ملابس أدم والذى كان كما تعرفون مفتوحا |
| Eso es suficiente para dos noches en un buen hotel o dos meses en un casillero de aeropuerto. | Open Subtitles | هذا يكفي لليلتين في فندق جيد او شهرين في خزنة الملابس التي في المطار |
| Lo tengo en un casillero de una estación de trenes. | Open Subtitles | .... حسنا, إنة موجود فى خزنة فى محطة قطار ليلية سآخك إلى هناك |
| Sí podemos. No necesitamos una para abrir el casillero de un estudiante. | Open Subtitles | خمن ماذا نحن لانحتاج تصريحاً لفحص خزانة أحد الطلاب |
| Puse un tocino podrido en el casillero de Hilary Faye. | Open Subtitles | لذا.. فقد سجّلت كقطعة لحم خنزير متعفّن داخل خزانة هيلاري فاي. |
| Quienquiera que la escribió dijo que vieron el dinero en el casillero de Sherry. | Open Subtitles | من كتبها يقول بأنه رأى المال في خزانة شيري |
| Aparentemente, durante el recreo un niño vandalizó el casillero de Oliver. | Open Subtitles | من الواضح خلال فترة الاستراحة أحد الأطفال خرّب خزانة أوليفر |
| Todo porque encontró mi libro de Estudios Sociales en el casillero de Mary Ellen Mazowski. | Open Subtitles | وكل هذا لانها وجدت كتابي الاجتماعيات في خزانة ماري ألن مازاوسكي |
| Encontré una foto arrugada en la parte inferior del casillero de nuestra víctima. | Open Subtitles | صورة تكوم المتابعة في الجزء السفلي من خزانة دينا فيك. |
| Cada cuenta, apartado postal, casillero de almacenamiento, amigos, familiares, apartamentos. | Open Subtitles | كل حساب ، صندوق بريد ، خزانة تخزين . أصدقاء ، معارف ، شقق |
| Una vez que la Policía empiece a comprobar esos números de serie, van a saber que ese dinero fue robado del casillero de decomiso de activos. | Open Subtitles | عندما تفحص الشرطة الرقم التسلسلي، سيعلمون أنّ مصدر المال المسروق خزانة الثروة |
| Alguien trató de romper en el casillero de Michael ayer, coincide con la descripción de Clifton Cartwright. | Open Subtitles | شخص ما حاول كسره في خزانة مايكل يوم امس متطابق وصفهُ |
| El casillero de Axel estaba en este pasillo, y él nunca me dejaba caminar por aquí, a pesar de que tenía una clase aquí. | Open Subtitles | خزانة أكسل كانت في هذه القاعة و لم يكن يدعني أبدا ان أمشي في هذه القاعة على الرغم أنه كان لدي محاضرة هنا |
| ¿Sabe algo de las drogas que se encontraron en el casillero de Lexi? | Open Subtitles | هل تعلم أي شيء عن تلك الملهيات التي عثر عليها في خزانة ليكزي |
| ¿Tiene algo que ver con los grafittis racistas que escribieron en el casillero de Simon? | Open Subtitles | هل له أي علاقة بالعبارات العنصرية على خزانة سايمون ؟ |
| Es un perchero doble estándar de un casillero de escuela. | Open Subtitles | إنّه معلاق ثنائي الشوكة داخل خزانة مدرسة ثانوية. |
| A medianoche, espero encontrar una bolsa en este casillero de la Estación Dominic. | Open Subtitles | في خزنة في محطة نيك بمنتصف الليل |
| Oigan, hablé con delitos financieros... acerca de las identificaciones que encontramos en el casillero de Victoria. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع قسم الجرائم المالية " بشأن الهويات التي وجدناها في خزنة " فيكتوريا |
| Él dejó abierto su casillero de armas. No, no lo hizo. | Open Subtitles | ترك خزنة أسلحته مفتوحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 