| Nueve asesinatos han sido atribuidos... al asesino de Castle Rock, en los últimos casi 3 años y medio. | Open Subtitles | تسع جرائم قتل تم نسبها إلى قاتل كاسل روك بمعدل ثلاثه كل نصف عام |
| Debbie Linderman, de 15 años de edad, estudiante de segundo año en la Escuela de Castle Rock. | Open Subtitles | كانت فى الخامسة عشر من عمرها ديبى ليندرمان كانت فى السنه الدراسيه الثانيه بالمدرسه العليا فى كاسل روك |
| Como en otros asesinatos de Castle Rock, la muerte fue causada por las heridas de múltiples puñaladas. | Open Subtitles | لتنضم إلى قائمة ضحايا كاسل روك سبب الوفاه كان طعنات عديده |
| Vivía en un pueblecito de Oregón llamado Castle Rock. | Open Subtitles | كنت أعيش في بلدة صغيرة في أوريغان تدعى كاستل روك |
| El perro más temido y menos visto de Castle Rock. | Open Subtitles | أكثر الكلاب رعباً وأقلهم ظهوراَ في كاستل روك |
| Puedo aprovechar la ocasión para darle la bienvenida a Castle Rock... en nombre del Señor? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة ارحب بكم في كاسل روك باسم الرب المجيد ونعمته |
| Gordon Lachance ataca Castle Rock. | Open Subtitles | جوردن لاتشانس يطلق النار في كاسل روك |
| Te casaste te fuiste de Castle Rock a pesar los consejos de tu padre. Sí. | Open Subtitles | تزوّجت وتركت "كاسل روك" ضدّ نصيحة أبّيك. |
| Reverendo Rose, señor, de la Primera Iglesia Bautista de Castle Rock. | Open Subtitles | الراهب روز ,سيدي راعي كنيسة كاسل روك. |
| El Diablo está en Castle Rock. | Open Subtitles | الشيطان موجود في كاسل روك. |
| Sheriff Bannerman, Castle Rock. | Open Subtitles | المأمور بانرمان من كاسل روك... |
| Tiene relación con el asesino de Castle Rock. | Open Subtitles | يتعلق ب قاتل كاسل روك |
| - ¿Es el asesino de Castle Rock? | Open Subtitles | - أهذا هو قاتل كاسل روك ؟ -هيي.. |
| Cuba, Castle Rock. | Open Subtitles | كوبا, كاسل روك. |
| Soy de Castle Rock. | Open Subtitles | أنا من "كاسل روك". |
| No. Es solo Castle Rock. | Open Subtitles | لا، إنها "كاسل روك". |
| ¡No en Castle Rock! | Open Subtitles | ليس في كاسل روك! |
| Anduvimos toda la noche y llegamos a Castle Rock... poco después de las cinco del domingo, el día antes del Día del Trabajo. | Open Subtitles | ... مشينا طوال الليل وعدنا إلى كاستل روك تقريباً في الخامسة من صباح يوم الأحد. في اليوم السابق ليوم العمال ... |
| Supe que había estado en la cárcel... y que ahora hacía arreglos en Castle Rock. | Open Subtitles | ... آخر ما سمعت عنه أنه قضى بعض الوقت في السجن والآن يقوم بأعمال غريبة في أرجاء كاستل روك ... |
| Bueno, él regresaba una noche... de una junta en Castle Rock... y el auto se quedó sin gasolina... en la ruta 2... en medio de ninguna parte. | Open Subtitles | لقدكانعائداًللمنزلليلاً... من إجتماع في كاستل روك. ونفذالبنزينمن سيارته... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 