"caswell" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كاسويل
• كازويل

Doc Caswell dice que todos estos nipones tienen microbios.
دوك كاسويل يقول ان كل هذه الجثث بها جراثيم.

Se la compré a Richard Caswell cuando compró su finca en la Riviera.
اشتريتها من ريتشارد كاسويل عندما اشترت تركته على شاطئ الريفييرا.

- Srta. Caswell, la Srta. Harrington.
-الأنسة "كاسويل". الآنسة "هارينغتون ".

Un buen eructo y te librarás de esa Srta. Caswell.
تجشؤ واحدة جيدة وعليك أن تتخلص من الأنسة "كاسويل".

10.00 a 11.15 horas Ceremonia inaugural: Stephani Caswell y Paolo Vicentini, copresidentes
الساعة 00/10-15/11 حفل الافتتاح: ستيفاني كازويل وباولو فيسينتيني، الرئيسان المشاركان

Si me perdonas, iré a decírselo a la Srta. Caswell.
إذا كنت سوف تسمح لي، سأذهب وأقول للأنسة "كاسويل".

La Srta. Caswell está donde no puedo prestarle apoyo, ni moral ni de otro tipo.
الأنسة "كاسويل" هي بالمكان الذي يمكن أن لا اقترض أي دعم معنوي أو خلاف ذلك.

He venido a leer con la Srta. Caswell. Se lo prometí a Max.
جئت هنا للقراءة مع الأنسة "كاسويل" أنا عدت "ماكس".

- Eve leyó con la Srta. Caswell.
-إيف" قرأت مع الآنسة "كاسويل" ".

¿Cómo se te ocurrió dejar que Eve leyera con la Srta. Caswell?
كيف حصلت على فكرة السماح لـ"إيف" أن تقرأ مع الآنسة "كاسويل"؟

Es esa mujer, Catherine Caswell.
أنها تلك المرأة، كاثرين كاسويل.

- Mike Donnelly. 612 de la calle Caswell.
612 شارع كاسويل

El de la Sra. Caswell.
السّيدة كاسويل.

Habla Catherine Caswell.
هذه كاثرين كاسويل.

Número uno, ya no tendrás más contacto con esa mujer Caswell, ningún contacto, cero, nulo, nunca jamás.
حسنا .. أولاً لن يكون لك أي أتصال مع تلك المرأة (كاسويل) ، لا شئ، صفر , لا شيء ، أبداً.

Lo siento, Sra. Caswell.
أنا آسف، سيدة كاسويل.

Este es Martin Caswell de Listón Rojo.
هذا هو (مارتن كاسويل) من مؤسسة (الشريط الأحمر)

Muchos de estos decomisos e incautaciones involucran a gente común y corriente como Russ Caswell o ustedes o yo.
بل إن العديد من قضايا الاستحواذ والمصادرة هذه تتضمن أشخاصاً عاديين كروس كازويل أو أنت أو أنا.

Copresidieron las sesiones plenarias de la reunión el Sr. Cornelis Pigot y la Sra. Annette Tjon Sie Fat, en nombre de Suriname, el Sr. Hans Hoogeveen, en nombre de los Países Bajos, y la Sra. Stephanie Caswell, en nombre de los Estados Unidos de América.
وشارك في رئاسة الجلسات العامة للمبادرة القطرية السيد كورنيليس بيغوت والسيدة أنيت تجون سي فات باسم سورينام، والسيد هانس هوغيفين باسم هولندا؛ والسيدة ستيفاني كازويل باسم الولايات المتحدة.

Canadá y la Unión Europea adoptaron medidas similares, por lo que ahora muchas personas están atrapadas en la red del decomiso, personas como Russ Caswell.
لقد تبنّت كندا والاتحاد الأوروبي نصوصًا مشابهة ولذا، فإن كثيرًا من الناس حول العالم يخضعون لقانون المصادرة، ومنهم روس كازويل.