"catholic" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكاثوليكية
• الكاثوليكي
• الكاثوليك

Catholic Commission for
اللجنة الكاثوليكية للعدالة السيد موند لودغر

Rev. Mel Sprute, Lourdes Catholic Community
القس مل سروته، طائفة اللوردز الكاثوليكية

Catholic Organization for Development Co-operation (Stichting Samenwerking Vastenaktie-CEBEMO), Países Bajos
المنظمة الكاثوليكية للتعاون اﻹنمائي، هولندا

Australian Catholic Social Justice Council (ACSJC)
المجلس الكاثوليكي الاسترالي للعدالة الاجتماعية

Roman Catholic Archbishops and Bishops of Manila
الأساقفة والقساوسة الرومان الكاثوليك بمانيلا

World Organization of Former Students of Catholic Education
المنظمة العالمية للطلاب السابقين من خريجي المدارس الكاثوليكية

National Board of Catholic Women of England and Wales (Junta Nacional de Mujeres Católicas de Inglaterra y Gales)
الرابطة الوطنية للمنظمات النسائية في أوغندا المجلس الوطني للمرأة الكاثوليكية في إنكلترا وويلز

Calgary Catholic Immigration Society, Calgary, Canadá; asistencia médica, sicológica.
رابطة كالغاري الكاثوليكية للهجرة، كالغاري، كندا؛ مساعدة طبية ونفسية.

Catholic Organiszation for Relief and Development (CORAID)
المنظمة الكاثوليكية للإغاثة والتنمية اتحاد المحامين العرب

In any event, transfers of religious property under the law must take place by agreement with the religious representatives concerned, as has been the case with a substantial amount of Catholic Church property.
ومن الضروري على أي حال أن يتم نقل الممتلكات الدينية، في ظل القانون، بالتفاهم مع الممثلين الدينيين المعنيين بالأمر كما كان الحال بالنسبة لعدد من ممتلكات الكنيسة الكاثوليكية.

In this sense the experiment in dialogue with the Catholic Church deserves to be singled out, sustained and extended.
ومن هذه الزاوية فإن تجربة الحوار مع الكنيسة الكاثوليكية جديرة بالذكر والدعم والتعزيز.

Catholic Organization for Relief and Development Aid
المنظمة الكاثوليكية للمعونة الغوثية والإنمائية

Catholic Commission for Justice, Development and Peace
اللجنة الكاثوليكية للعدل والتنمية والسلام

National Board of Catholic Women of England and Wales
المجلس الوطني للمرأة الكاثوليكية في إنكلترا وويلز

La National Board of Catholic Women of England and Wales (NBCW) es un foro en el que mujeres católicas comparten sus opiniones e inquietudes.
المجلس الوطني للمرأة الكاثوليكية في إنكلترا وويلز منتدى للكاثوليكيات يتشاطرن فيه آراءهن واهتماماتهن.

Aunque los objetivos y propósitos de la National Board of Catholic Women of England and Wales permanecen sin cambios, en 2006 esta organización se afilió a Andante, una alianza de organizaciones de mujeres católicas de 12 países en Europa.
وفي حين لم يطرأ أي تغيير على أهداف ومقاصد المجلس الوطني للمرأة الكاثوليكية في إنكلترا وويلز، انتسب المجلس في عام 2006 إلى أندانتي، وهو إئتلاف لمنظمات المرأة الكاثوليكية من 12 بلدا في أوروبا.

Australian Catholic Social Justice Council (1997-2000)
المجلس الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية

Australian Catholic Migration and Refugee Office
المكتب الكاثوليكي للهجرة واللاجئين بأستراليا

He heard about a female Muslim student who volunteered to play the organ during a Christian devotion held in a private school run by the Roman Catholic Church.
وقد سمع عن طالبة مسلمة تطوعت لعزف آلة الأرغن أثناء صلاة مسيحية أقيمت في مدرسة خاصة تديرها كنيسة الروم الكاثوليك.